H0875–בְּאֵר–be.er

La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent; le reste s'enfuit vers la montagne.

בֶּֽאֱרֹ֤ת be.'e.Rot “[was] pits”בֶּאֱרֹת֙ be.'e.Rot “pits of”

C'est pourquoi l'on a appelé ce puits le puits de Lachaï roï; il est entre Kadès et Bared.

לַבְּאֵ֔ר (בְּאֵ֔ר) be.'Er “well”

Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d'eau; elle alla remplir d'eau l'outre, et donna à boire à l'enfant.

בְּאֵ֣ר be.'Er “a well of”

Mais Abraham fit des reproches à Abimélec, au sujet d'un puits d'eau, dont s'étaient emparés de force les serviteurs d'Abimélec.

בְּאֵ֣ר be.'Er “[the] well of”

Il répondit: Tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que cela me serve de témoignage que j'ai creusé ce puits.

הַבְּאֵ֥ר (בְּאֵ֥ר) be.'Er “well”

Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d'un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l'eau.

בְּאֵ֣ר be.'Er “[the] well of”

Et elle s'empressa de vider sa cruche dans l'abreuvoir, et courut encore au puits pour puiser; et elle puisa pour tous les chameaux.

הַבְּאֵ֖ר (בְּאֵ֖ר) be.'Er “well”

Tous les puits qu'avaient creusés les serviteurs de son père, du temps d'Abraham, son père, les Philistins les comblèrent et les remplirent de poussière.

הַבְּאֵרֹ֗ת (בְּאֵרֹ֗ת) be.'e.Rot “wells”

Isaac creusa de nouveau les puits d'eau qu'on avait creusés du temps d'Abraham, son père, et qu'avaient comblés les Philistins après la mort d'Abraham; et il leur donna les mêmes noms que son père leur avait donnés.

בְּאֵרֹ֣ת be.'e.Rot “[the] wells of”

Les serviteurs d'Isaac creusèrent encore dans la vallée, et y trouvèrent un puits d'eau vive.

בְּאֵ֖ר be.'Er “a well of”

Les bergers de Guérar querellèrent les bergers d'Isaac, en disant: L'eau est à nous. Et il donna au puits le nom d'Ések, parce qu'ils s'étaient disputés avec lui.

הַבְּאֵר֙ (בְּאֵר֙) be.'Er “well”

Ses serviteurs creusèrent un autre puits, au sujet duquel on chercha aussi une querelle; et il l'appela Sitna.

בְּאֵ֣ר be.'Er “a well”

Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle; et il l'appela Rehoboth, car, dit-il, l'Éternel nous a maintenant mis au large, et nous prospérerons dans le pays.

בְּאֵ֣ר be.'Er “a well”

Il bâtit là un autel, invoqua le nom de l'Éternel, et y dressa sa tente. Et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.

בְּאֵֽר׃ be.'Er “a well”

Ce même jour, des serviteurs d'Isaac vinrent lui parler du puits qu'ils creusaient, et lui dirent: Nous avons trouvé de l'eau.

הַבְּאֵ֖ר (בְּאֵ֖ר) be.'Er “well”

Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs; et voici, il y avait à côté trois troupeaux de brebis qui se reposaient, car c'était à ce puits qu'on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l'ouverture du puits était grande.

בְאֵ֣ר ve.'Er “a well”הַבְּאֵ֣ר (בְּאֵ֣ר) be.'Er “well”הַבְּאֵֽר׃ (בְּאֵֽר) be.'Er “well”

Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l'ouverture du puits, on abreuvait les troupeaux, et l'on remettait la pierre à sa place sur l'ouverture du puits.

הַבְּאֵ֔ר (בְּאֵ֔ר) be.'Er “well”הַבְּאֵ֖ר (בְּאֵ֖ר) be.'Er “well”

Ils répondirent: Nous ne le pouvons pas, jusqu'à ce que tous les troupeaux soient rassemblés; c'est alors qu'on roule la pierre de dessus l'ouverture du puits, et qu'on abreuve les brebis.

הַבְּאֵ֑ר (בְּאֵ֑ר) be.'Er “well”

Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s'approcha, roula la pierre de dessus l'ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère.

הַבְּאֵ֔ר (בְּאֵ֔ר) be.'Er “well”

Pharaon apprit ce qui s'était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s'enfuit de devant Pharaon, et il se retira dans le pays de Madian, où il s'arrêta près d'un puits.

הַבְּאֵֽר׃ (בְּאֵֽר) be.'Er “well”

Laisse-nous passer par ton pays; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l'eau des puits; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu'à ce que nous ayons franchi ton territoire.

בְאֵ֑ר ve.'Er “a well”

De là ils allèrent à Beer. C'est ce Beer, où l'Éternel dit à Moïse: Rassemble le peuple, et je leur donnerai de l'eau.

הַבְּאֵ֗ר (בְּאֵ֗ר) be.'Er “well”

Alors Israël chanta ce cantique: Monte, puits! Chantez en son honneur!

בְאֵ֖ר ve.'Er “O well”

Puits, que des princes ont creusé, Que les grands du peuple ont creusé, Avec le sceptre, avec leurs bâtons!

בְּאֵ֞ר be.'Er “a well”

Laisse-moi passer par ton pays; nous n'entrerons ni dans les champs, ni dans les vignes, et nous ne boirons pas l'eau des puits; nous suivrons la route royale, jusqu'à ce que nous ayons franchi ton territoire.

בְאֵ֑ר ve.'Er “a well”