Lexicon entry · Hebrew
H0859Aאַתָּ֫הat.tah
you(m.s.)Part of speech: Hebrew Personal Pronoun (Masculine Singular)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0859
745 occurrences in 683 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And He saith, `Who hath declared to thee that thou `art' naked? of the tree of which I have commanded thee not to eat, hast thou eaten?'
אָ֑תָּה 'A.tah “you”
And Jehovah God saith unto the serpent, `Because thou hast done this, cursed `art' thou above all the cattle, and above every beast of the field: on thy belly dost thou go, and dust thou dost eat, all days of thy life;
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”
and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise thee -- the head, and thou dost bruise him -- the heel.'
וְאַתָּ֖ה (אַתָּ֖ה) 'a.Tah “you”
by the sweat of thy face thou dost eat bread till thy return unto the ground, for out of it hast thou been taken, for dust thou `art', and unto dust thou turnest back.'
אַ֔תָּה 'A.tah “you”
Is there not, if thou dost well, acceptance? and if thou dost not well, at the opening a sin-offering is crouching, and unto thee its desire, and thou rulest over it.'
וְאַתָּ֖ה (אַתָּ֖ה) 'a.Tah “you”
and now, cursed `art' thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;
אָ֑תָּה 'A.tah “you”
`And I have established My covenant with thee, and thou hast come in unto the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy son's wives with thee;
אַתָּ֕ה 'a.Tah “you”
`And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.'
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
And Jehovah saith to Noah, `Come in, thou and all thy house, unto the ark, for thee I have seen righteous before Me in this generation;
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
every living thing that `is' with thee, of all flesh, among fowl, and among cattle, and among every creeping thing which is creeping on the earth, bring out with thee;
אַתָּ֕ה 'a.Tah “you”
And Jehovah said unto Abram, after Lot's being parted from him, `Lift up, I pray thee, thine eyes, and look from the place where thou `art', northward, and southward, and eastward, and westward;
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
for the whole of the land which thou are seeing, to thee I give it, and to thy seed -- to the age.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
and thou -- thou comest in unto thy fathers in peace; thou art buried in a good old age;
וְאַתָּ֛ה (אַתָּ֛ה) 'a.Tah “you”
And she calleth the name of Jehovah who is speaking unto her, `Thou `art', O God, my beholder;' for she said, `Even here have I looked behind my beholder?'
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
And God saith unto Abraham, `And thou dost keep My covenant, thou and thy seed after thee, to their generations;
וְאַתָּ֖ה (אַתָּ֖ה) 'a.Tah “you”אַתָּ֛ה 'a.Tah “you”
and now send back the man's wife, for he `is' inspired, and he doth pray for thee, and live thou; and if thou do not send back, know that dying thou dost die, thou, and all that thou hast.'
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
And it cometh to pass at that time that Abimelech speaketh -- Phichol also, head of his host -- unto Abraham, saying, `God `is' with thee in all that thou art doing;
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
and Abimelech saith, `I have not known who hath done this thing, and even thou didst not declare to me, and I also, I have not heard save to-day.'
אַתָּ֞ה 'a.Tah “you”
and He saith, `Put not forth thine hand unto the youth, nor do anything to him, for now I have known that thou art fearing God, and hast not withheld thy son, thine only one, from Me.'
אַ֔תָּה 'A.tah “you”
`Hear us, my lord; a prince of God `art' thou in our midst; in the choice of our burying-places bury thy dead: none of us his burying-place doth withhold from thee, from burying thy dead.'
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”
and speaketh unto Ephron in the ears of the people of the land, saying, `Only -- if thou wouldst hear me -- I have given the money of the field -- accept from me, and I bury my dead there.'
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
and she hath said unto me, Both drink thou, and also for thy camels I draw -- she is the woman whom Jehovah hath decided for my lord's son.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
do not evil with us, as we have not touched thee, and as we have only done good with thee, and send thee away in peace; thou `art' now blessed of Jehovah.'
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
And he cometh in unto his father, and saith, `My father;' and he saith, `Here `am' I; who `art' thou, my son?'
אַתָּ֖ה 'a.Tah “[are] you”
And Isaac saith unto Jacob, `Come nigh, I pray thee, and I feel thee, my son, whether thou `art' he, my son Esau, or not.'
הַֽאַתָּ֥ה (אַתָּ֥ה) 'a.Tah “[are] you”