H0842–אֲשֵׁרָה–a.she.rah

for their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and its shrines ye cut down;

אֲשֵׁרָ֖יו (אֲשֵׁרָ֖י) 'a.she.Ra “Asherah poles”

`But thus thou dost to them: their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and their shrines ye cut down, and their graven images ye burn with fire;

וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ (אֲשֵֽׁירֵ) 'a.shei.re. “Asherah poles”

and ye have broken down their altars, and shivered their standing pillars, and their shrines ye burn with fire, and graven images of their gods ye cut down, and have destroyed their name out of that place.

וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ (אֲשֵֽׁרֵי) 'a.she.rei. “Asherah poles”

`Thou dost not plant for thee a shrine of any trees near the altar of Jehovah thy God, which thou makest for thyself,

אֲשֵׁרָ֖ה 'a.she.Rah “an Asherah pole”

and the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and forget Jehovah their God, and serve the Baalim and the shrines.

הָאֲשֵׁרֽוֹת׃ (אֲשֵׁרֽוֹת) 'a.she.Rot “Asherah poles”

And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith to him, `Take the young ox which `is' to thy father, and the second bullock of seven years, and thou hast thrown down the altar of Baal which `is' to thy father, and the shrine which `is' by it thou dost cut down,

הָאֲשֵׁרָ֥ה (אֲשֵׁרָ֥ה) 'a.she.Rah “Asherah pole”

and thou hast built an altar to Jehovah thy God on the top of this stronghold, by the arrangement, and hast taken the second bullock, and caused to ascend a burnt-offering with the wood of the shrine which thou cuttest down.'

הָאֲשֵׁרָ֖ה (אֲשֵׁרָ֖ה) 'a.she.Rah “Asherah pole”

And the men of the city rise early in the morning, and lo, broken down hath been the altar of Baal, and the shrine which is by it hath been cut down, and the second bullock hath been offered on the altar which is built.

וְהָאֲשֵׁרָ֥ה (אֲשֵׁרָ֥ה) 'a.she.Rah “Asherah pole”

And the men of the city say unto Joash, `Bring out thy son, and he dieth, because he hath broken down the altar of Baal, and because he hath cut down the shrine which `is' by it.'

הָאֲשֵׁרָ֥ה (אֲשֵׁרָ֥ה) 'a.she.Rah “Asherah pole”

And Jehovah hath smitten Israel as the reed is moved by the waters, and hath plucked Israel from off this good ground that He gave to their fathers, and scattered them beyond the River, because that they made their shrines, provoking Jehovah to anger;

אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם (אֲשֵׁ֣רֵי) 'a.She.rei. “Asherah poles”

And they build -- also they -- for themselves high places, and standing-pillars, and shrines, on every high height, and under every green tree;

וַאֲשֵׁרִ֑ים (אֲשֵׁרִ֑ים) 'a.she.Rim “Asherah poles”

and also Maachah his mother -- he turneth her aside from being mistress, in that she made a horrible thing for a shrine, and Asa cutteth down her horrible thing, and burneth `it' by the brook Kidron;

לָאֲשֵׁרָ֑ה (אֲשֵׁרָ֑ה) 'a.she.Rah “Asherah pole”

and Ahab maketh the shrine, and Ahab addeth to do so as to provoke Jehovah, God of Israel, above all the kings of Israel who have been before him.

הָאֲשֵׁרָ֑ה (אֲשֵׁרָ֑ה) 'a.she.Rah “Asherah pole”

and now, send, gather unto me all Israel, unto the mount of Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the shrine, four hundred -- eating at the table of Jezebel.'

הָֽאֲשֵׁרָה֙ (אֲשֵׁרָה֙) 'a.she.Rah “Asherah”

only, they have not turned aside from the sins of the house of Jeroboam, that he caused Israel to sin, therein they walked, and also, the shrine hath remained in Samaria, --

הָאֲשֵׁרָ֔ה (אֲשֵׁרָ֔ה) 'a.she.Rah “Asherah pole”

and set up for them standing-pillars and shrines on every high height, and under every green tree,

וַאֲשֵׁרִ֑ים (אֲשֵׁרִ֑ים) 'a.she.Rim “Asherah poles”

And they forsake all the commands of Jehovah their God, and make to them a molten image -- two calves, and make a shrine, and bow themselves to all the host of the heavens, and serve Baal,

אֲשֵׁירָ֗ה 'a.shei.Rah “an Asherah pole”

he hath turned aside the high places, and broken in pieces the standing-pillars, and cut down the shrine, and beaten down the brazen serpent that Moses made, for unto these days were the sons of Israel making perfume to it, and he calleth it `a piece of brass.'

הָֽאֲשֵׁרָ֑ה (אֲשֵׁרָ֑ה) 'a.she.Rah “Asherah pole”

and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father destroyed, and raiseth altars for Baal, and maketh a shrine, as did Ahab king of Israel, and boweth himself to all the host of the heavens, and serveth them.

אֲשֵׁרָה֙ 'a.she.Rah “an Asherah pole”

And he setteth the graven image of the shrine that he made in the house of which Jehovah said unto David and unto Solomon his son, `In this house, and in Jerusalem, that I have chosen out of all the tribes of Israel, I put My name -- to the age;

הָאֲשֵׁרָ֖ה (אֲשֵׁרָ֖ה) 'a.she.Rah “Asherah”

And the king commandeth Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring out from the temple of Jehovah all the vessels that are made for Baal, and for the shrine, and for all the host of the heavens, and he burneth them at the outside of Jerusalem, in the fields of Kidron, and hath borne their ashes to Beth-El.

וְלָֽאֲשֵׁרָ֔ה (אֲשֵׁרָ֔ה) 'a.she.Rah “Asherah”

And he bringeth out the shrine from the house of Jehovah to the outside of Jerusalem, unto the brook Kidron, and burneth it at the brook Kidron, and beateth it small to dust, and casteth its dust on the grave of the sons of the people.

הָאֲשֵׁרָה֩ (אֲשֵׁרָה֩) 'a.she.Rah “Asherah pole”

And he breaketh down the houses of the whoremongers that `are' in the house of Jehovah, where the women are weaving houses for the shrine.

לָאֲשֵׁרָֽה׃ (אֲשֵׁרָֽה) 'a.she.Rah “Asherah”

And he hath broken in pieces the standing-pillars, and cutteth down the shrines, and filleth their place with bones of men;

הָאֲשֵׁרִ֑ים (אֲשֵׁרִ֑ים) 'a.she.Rim “Asherah poles”

and also the altar that `is' in Beth-El, the high place that Jeroboam son of Nebat made, by which he made Israel sin, both that altar and the high place he hath broken down, and doth burn the high place -- he hath beat it small to dust, and hath burnt the shrine.

אֲשֵׁרָֽה׃ 'a.she.Rah “[the] Asherah pole”