H0833–אָשַׁר–a.shar

And Leah said, Happy am I! and all women will give witness to my joy: and she gave him the name Asher.

אִשְּׁר֖וּנִי (אִשְּׁר֖וּ) 'i.she.Ru. “they will call happy”

For when it came to their ears, men said that I was truly happy; and when their eyes saw, they gave witness to me;

וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי (תְּאַשְּׁרֵ֑) te.'a.she.Re. “it called blessed”

The Lord will keep him safe, and give him life; the Lord will let him be a blessing on the earth, and will not give him into the hand of his haters.

וְאֻשַּׁ֣ר (אֻשַּׁ֣ר) 'u.Shar “he will be called blessed”

May his name go on for ever, as long as the sun: may men be blessing themselves by him; may all nations be blessing his name.

יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃ (יְאַשְּׁרֽוּ) ye.'a.she.Ru. “may they call blessed”

She is a tree of life to all who take her in their hands, and happy is everyone who keeps her.

מְאֻשָּֽׁר׃ me.'u.Shar “[are] called blessed”

Do not go in the road of sinners, or be walking in the way of evil men.

תְּ֝אַשֵּׁ֗ר te.'a.Sher “you advance”

Give up the simple ones and have life, and go in the way of knowledge.

וְ֝אִשְׁר֗וּ (אִשְׁר֗וּ) 'ish.Ru “advance”

Give ear, my son, and be wise, guiding your heart in the right way.

וְאַשֵּׁ֖ר (אַשֵּׁ֖ר) 'a.Sher “guide”

Her children get up and give her honour, and her husband gives her praise, saying,

וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ (יְאַשְּׁר֑וּ) y.'a.she.Ru. “they called blessed”

My dove, my very beautiful one, is but one; she is the only one of her mother, she is the dearest one of her who gave her birth. The daughters saw her, and gave her a blessing; yes, the queens and the servant-wives, and they gave her praises.

וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ (יְאַשְּׁר֔וּ) y.'a.she.Ru. “they called blessed”

Take pleasure in well-doing; let your ways be upright, keep down the cruel, give a right decision for the child who has no father, see to the cause of the widow.

אַשְּׁר֣וּ 'a.she.Ru “set right”

As for my people, their ruler is acting like a child, and those who have authority over them are women. O my people, your guides are the cause of your wandering, turning your footsteps out of the right way.

מְאַשְּׁרֶ֣יךָ (מְאַשְּׁרֶ֣י) me.'a.she.Rei. “guides”

For the guides of this people are the cause of their wandering from the right way, and those who are guided by them come to destruction.

מְאַשְּׁרֵ֥י me.'a.she.Rei “[the] guides”וּמְאֻשָּׁרָ֖יו (מְאֻשָּׁרָ֖י) me.'u.sha.Ra “[those who] were guided by”

And you will be named happy by all nations: for you will be a land of delight, says the Lord of armies.

וְאִשְּׁר֥וּ (אִשְּׁר֥וּ) 'i.she.Ru “they will call blessed”

And now to us the men of pride seem happy; yes, the evil-doers are doing well; they put God to the test and are safe.

מְאַשְּׁרִ֣ים me.'a.she.Rim “[are] calling blessed”