Lexicon entry · Hebrew
H0817אָשָׁםa.sham
guilt (offering)Part of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- 27
- 5
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 4
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 1
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 1
- Lamentations: 0
- 4
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
46 occurrences in 41 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Abimelech saith, `What `is' this thou hast done to us? as a little thing one of the people had lain with thy wife, and thou hadst brought upon us guilt;'
אָשָֽׁם׃ 'a.Sham “guilt”
and hath brought in his guilt-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female out of the flock, a lamb, or a kid of the goats, for a sin-offering, and the priest hath made atonement for him, because of his sin.
אֲשָׁמ֣וֹ (אֲשָׁמ֣) 'a.sha.M “guilt offering”
`And if his hand reach not to the sufficiency of a lamb, then he hath brought in his guilt-offering -- he who hath sinned -- two turtle-doves or two young pigeons to Jehovah, one for a sin-offering, and one for a burnt-offering;
אֲשָׁמ֜וֹ (אֲשָׁמ֜) 'a.sha.M “guilt offering”
`When a person committeth a trespass, and hath sinned through ignorance against the holy things of Jehovah, then he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation `in' silver -- shekels by the shekel of the sanctuary -- for a guilt-offering.
אֲשָׁמ֨וֹ (אֲשָׁמ֨) 'a.sha.M “guilt offering”לְאָשָֽׁם׃ (אָשָֽׁם) 'a.Sham “a guilt offering”
`And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.
הָאָשָׁ֖ם (אָשָׁ֖ם) 'a.Sham “guilt offering”
`Then he hath brought in a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest hath made atonement for him, for his ignorance in which he hath erred and he hath not known, and it hath been forgiven him;
לְאָשָׁ֖ם (אָשָׁ֖ם) 'a.Sham “a guilt offering”
it `is' a guilt-offering; he hath been certainly guilty before Jehovah.'
אָשָׁ֖ם 'a.Sham “[is] a guilt offering”
`And his guilt-offering he bringeth in to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy estimation, for a guilt-offering, unto the priest,
אֲשָׁמ֥וֹ (אֲשָׁמ֥) 'a.sha.M “guilt offering”לְאָשָׁ֖ם (אָשָׁ֖ם) 'a.Sham “a guilt offering”
It is not baken `with' any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it `is' most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.
וְכָאָשָֽׁם׃ (אָשָֽׁם) 'a.Sham “guilt offering”
`And this `is' a law of the guilt-offering: it `is' most holy;
הָאָשָׁ֑ם (אָשָׁ֑ם) 'a.Sham “guilt offering”
in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood `one' doth sprinkle on the altar round about,
הָאָשָׁ֑ם (אָשָׁ֑ם) 'a.Sham “guilt offering”
and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it `is' a guilt-offering.
אָשָׁ֖ם 'a.Sham “[is] a guilt offering”
as `is' a sin-offering, so `is' a guilt-offering; one law `is' for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.
כָּֽאָשָׁ֔ם (אָשָׁ֔ם) 'a.Sham “guilt offering”
This `is' the law for burnt-offering, for present, and for sin-offering, and for guilt-offering, and for consecrations, and for a sacrifice of the peace-offerings,
וְלָאָשָׁ֑ם (אָשָׁ֑ם) 'a.Sham “guilt offering”
and the priest hath taken the one he-lamb, and hath brought it near for a guilt-offering, also the log of oil, and hath waved them -- a wave offering before Jehovah.
לְאָשָׁ֖ם (אָשָׁ֖ם) 'a.Sham “a guilt offering”
`And he hath slaughtered the lamb in the place where he slaughtereth the sin-offering and the burnt-offering, in the holy place; for like the sin-offering the guilt-offering is to the priest; it `is' most holy.
הָאָשָׁ֥ם (אָשָׁ֥ם) 'a.Sham “guilt offering”
`And the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and the priest hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
הָאָשָׁם֒ (אָשָׁם֒) 'a.Sham “guilt offering”
`And of the residue of the oil which `is' on his palm, the priest putteth on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the guilt-offering;
הָאָשָֽׁם׃ (אָשָֽׁם) 'a.Sham “guilt offering”
`And if he `is' poor, and his hand is not reaching `these things', then he hath taken one lamb -- a guilt-offering, for a wave-offering, to make atonement for him, and one-tenth deal of flour mixed with oil for a present, and a log of oil,
אָשָׁ֛ם 'a.Sham “a guilt offering”
`And the priest hath taken the lamb of the guilt-offering, and the log of oil, and the priest hath waved them -- a wave-offering before Jehovah;
הָאָשָׁ֖ם (אָשָׁ֖ם) 'a.Sham “guilt offering”
and he hath slaughtered the lamb of the guilt-offering, and the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
הָֽאָשָׁם֒ (אָשָׁם֒) 'a.Sham “guilt offering”הָֽאָשָׁ֔ם (אָשָׁ֔ם) 'a.Sham “guilt offering”
`And the priest hath put of the oil which `is' on his palm, on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the place of the blood of the guilt-offering;
הָאָשָֽׁם׃ (אָשָֽׁם) 'a.Sham “guilt offering”
`And he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, a ram `for' a guilt-offering,
אֲשָׁמוֹ֙ (אֲשָׁמ) 'a.sha.M “guilt offering”אָשָֽׁם׃ 'a.Sham “a guilt offering”
and the priest hath made atonement for him with the ram of the guilt-offering before Jehovah, for his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him because of his sin which he hath sinned.
הָֽאָשָׁם֙ (אָשָׁם֙) 'a.Sham “guilt offering”
and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given `it' to him in reference to whom he hath been guilty.
אֲשָׁמוֹ֙ (אֲשָׁמ) 'a.sha.M “compensation”