H0802G–אִשָּׁה–ish.shah

Et la femme lui dit: Voici, tu sais ce que Saül a fait, qu'il a retranché du pays les évocateurs d'esprits et les diseurs de bonne aventure; et pourquoi dresses-tu un piège à mon âme pour me faire mourir?

הָֽאִשָּׁ֜ה (אִשָּׁ֜ה) 'i.Shah “woman”

Et la femme dit: Qui te ferai-je monter? Et il dit: Fais-moi monter Samuel.

הָֽאִשָּׁ֔ה (אִשָּׁ֔ה) 'i.Shah “woman”

Et la femme vit Samuel, et elle poussa un grand cri; et la femme parla à Saül, disant: Pourquoi m'as-tu trompé? et tu es Saül!

הָֽאִשָּׁה֙ (אִשָּׁה֙) 'i.Shah “woman”הָאִשָּׁ֨ה (אִשָּׁ֨ה) 'i.Shah “woman”

Et le roi lui dit: Ne crains point; mais que vois-tu? Et la femme dit à Saül: Je vois un dieu qui monte de la terre.

הָֽאִשָּׁה֙ (אִשָּׁה֙) 'i.Shah “woman”

Et la femme vint à Saül, et elle vit qu'il était très-troublé, et elle lui dit: Voici, ta servante a écouté ta voix, et j'ai mis ma vie dans ma main, et j'ai écouté les paroles que tu m'as dites;

הָֽאִשָּׁה֙ (אִשָּׁה֙) 'i.Shah “woman”

Et il refusa et dit: Je ne mangerai point. Et ses serviteurs et la femme aussi le pressèrent; et il écouta leur voix, et se leva de terre et s'assit sur le lit.

הָ֣אִשָּׁ֔ה (אִשָּׁ֔ה) 'i.Shah “woman”

Et la femme avait dans la maison un veau gras, et elle se hâta de le tuer; et elle prit de la farine et la pétrit, et en cuisit des pains sans levain,

וְלָאִשָּׁ֤ה (אִשָּׁ֤ה) 'i.Shah “woman”

et ils avaient emmené captives les femmes qui y étaient; depuis le petit jusqu'au grand, ils n'avaient fait mourir personne, mais ils les avaient emmenés et s'en étaient allés leur chemin.

הַנָּשִׁ֤ים (נָּשִׁ֤ים) na.Shim “women”

Je suis dans l'angoisse à cause de toi, Jonathan, mon frère! Tu étais pour moi plein de charmes; ton amour pour moi était merveilleux, plus grand que l'amour des femmes.

נָשִֽׁים׃ na.Shim “women”

Et Abner fut fort irrité à cause des paroles d'Ish-Bosheth, et il dit: Suis-je une tête de chien, moi qui aujourd'hui, contre Juda, ai usé de bonté envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et envers ses amis, et qui ne t'ai pas livré aux main

הָאִשָּׁ֖ה (אִשָּׁ֖ה) 'i.Shah “woman”

et il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d'Israël, tant aux femmes qu'aux hommes, à chacun un pain, et une ration de vin, et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s'en alla, chacun en sa maison.

אִשָּׁה֒ 'i.Shah “a woman”

Et il arriva, au temps du soir, que David se leva de dessus son lit de repos et se promena sur le toit de la maison du roi, et, du toit, il vit une femme qui se lavait, et la femme était très-belle à voir.

אִשָּׁ֛ה 'i.Shah “a woman”וְהָ֣אִשָּׁ֔ה (אִשָּׁ֔ה) 'i.Shah “woman”

Et David envoya et s'informa de cette femme, et on lui dit: N'est-ce pas là Bath-Shéba, fille d'Éliam, femme d'Urie, le Héthien?

לָֽאִשָּׁ֑ה (אִשָּׁ֑ה) 'i.Shah “woman”

Et la femme conçut; et elle envoya, et informa David et dit: Je suis enceinte.

הָֽאִשָּׁ֑ה (אִשָּׁ֑ה) 'i.Shah “woman”

Qui frappa Abimélec, fils de Jerubbésheth? N'est-ce pas une femme qui jeta sur lui, de dessus la muraille, une meule tournante, et il en mourut à Thébets? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille? -alors tu diras: Ton serviteur Urie, le Héthien, e

אִשָּׁ֡ה 'i.Shah “a woman”

et Joab envoya à Thekoa, et fit venir de là une femme habile, et il lui dit: Je te prie, fais semblant de mener deuil, et revêts-toi, je te prie, de vêtements de deuil, et ne t'oins pas d'huile, mais sois comme une femme qui mène deuil depuis longtemps po

אִשָּׁ֣ה 'i.Shah “a woman”כְּאִשָּׁ֗ה (אִשָּׁ֗ה) 'i.Shah “a woman”

Et la femme thekohite parla au roi, et tomba sur son visage contre terre et se prosterna, et dit: Sauve-moi, ô roi!

הָאִשָּׁ֤ה (אִשָּׁ֤ה) 'i.Shah “woman”

Et le roi dit à la femme: Va dans ta maison, et je donnerai mes ordres à ton égard.

הָאִשָּׁ֖ה (אִשָּׁ֖ה) 'i.Shah “woman”

Et la femme thekohite dit au roi: O roi, mon seigneur! que l'iniquité soit sur moi et sur la maison de mon père, et que le roi et son trône en soient innocents.

הָאִשָּׁ֤ה (אִשָּׁ֤ה) 'i.Shah “woman”

Et la femme dit: Je te prie, que ta servante dise un mot au roi, mon seigneur. Et il dit: Parle.

הָֽאִשָּׁ֔ה (אִשָּׁ֔ה) 'i.Shah “woman”

Et la femme dit: Et pourquoi as-tu pensé ainsi contre le peuple de Dieu? et le roi dit cette parole comme un homme coupable, le roi ne faisant point revenir celui qu'il a chassé.

הָֽאִשָּׁ֔ה (אִשָּׁ֔ה) 'i.Shah “woman”

Et le roi répondit, et dit à la femme: Je te prie, ne me cache pas la chose que je vais te demander. Et la femme dit: Que le roi, mon seigneur, parle, je te prie.

הָ֣אִשָּׁ֔ה (אִשָּׁ֔ה) 'i.Shah “woman”הָֽאִשָּׁ֔ה (אִשָּׁ֔ה) 'i.Shah “woman”

Et le roi dit: La main de Joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit et dit: Ton âme est vivante, ô roi, mon seigneur, qu'on ne peut s'écarter à droite ou à gauche de tout ce que dit le roi, mon seigneur; car ton serviteur Joab, lui

הָאִשָּׁ֣ה (אִשָּׁ֣ה) 'i.Shah “woman”

Et il naquit à Absalom trois fils, et une fille, qui avait nom Tamar, et elle était une femme belle de visage.

אִשָּׁ֖ה 'i.Shah “a woman”

Et la femme prit une couverture et l'étendit sur la bouche du puits, et répandit dessus du grain pilé; et on ne s'aperçut de rien.

הָאִשָּׁ֗ה (אִשָּׁ֗ה) 'i.Shah “woman”