H0776H–אֶ֫רֶץ–e.rets

Mais il refusa, et dit: Je ne mangerai point. Ses serviteurs et la femme aussi le pressèrent, et il se rendit à leurs instances. Il se leva de terre, et s'assit sur le lit.

מֵֽהָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “ground”

Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu'il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.

אַ֖רְצָה (אַ֖רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

Abner dit encore à Asaël: Détourne-toi de moi; pourquoi te frapperais-je et t'abattrais-je en terre? comment ensuite lèverais-je le visage devant ton frère Joab?

אַ֔רְצָה (אַ֔רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

Il battit les Moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. Et les Moabites furent assujettis à David, et lui payèrent un t

אַ֔רְצָה (אַ֔רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

David pria Dieu pour l'enfant, et jeûna; et quand il rentra, il passa la nuit couché par terre.

אָֽרְצָה׃ (אָֽרְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

Les anciens de sa maison insistèrent auprès de lui pour le faire lever de terre; mais il ne voulut point, et il ne mangea rien avec eux.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “ground”

Alors David se leva de terre. Il se lava, s'oignit, et changea de vêtements; puis il alla dans la maison de l'Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu'on lui servît à manger, et il mangea.

מֵהָאָ֜רֶץ (אָ֜רֶץ) 'A.retz “ground”

Le roi se leva, déchira ses vêtements, et se coucha par terre; et tous ses serviteurs étaient là, les vêtements déchirés.

אָ֑רְצָה (אָ֑רְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

La femme de Tekoa alla parler au roi. Elle tomba la face contre terre et se prosterna, et elle dit: O roi, sauve-moi!

אַ֖רְצָה (אַ֖רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

Elle dit: Que le roi se souvienne de l'Éternel, ton Dieu, afin que le vengeur du sang n'augmente pas la ruine, et qu'on ne détruise pas mon fils! Et il dit: L'Éternel est vivant! il ne tombera pas à terre un cheveu de ton fils.

אָֽרְצָה׃ (אָֽרְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

Il nous faut certainement mourir, et nous serons comme des eaux répandues à terre et qui ne se rassemblent plus; Dieu n'ôte pas la vie, mais il désire que le fugitif ne reste pas banni de sa présence.

אַ֔רְצָה (אַ֔רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit: Ton serviteur connaît aujourd'hui que j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.

אַ֛רְצָה (אַ֛רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

Joab alla vers le roi, et lui rapporta cela. Et le roi appela Absalom, qui vint auprès de lui et se prosterna la face contre terre en sa présence. Le roi baisa Absalom.

אַ֖רְצָה (אַ֖רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

Et Joab dit à l'homme qui lui apporta cette nouvelle: Tu l'as vu! pourquoi donc ne l'as-tu pas abattu sur place? Je t'aurais donné dix sicles d'argent et une ceinture.

אָ֑רְצָה (אָ֑רְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

Achimaats cria, et il dit au roi: Tout va bien! Il se prosterna devant le roi la face contre terre, et dit: Béni soit l'Éternel, ton Dieu, qui a livré les hommes qui levaient la main contre le roi mon seigneur!

אָ֑רְצָה (אָ֑רְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

Amasa ne prit point garde à l'épée qui était dans la main de Joab; et Joab l'en frappa au ventre et répandit ses entrailles à terre, sans lui porter un second coup. Et Amasa mourut. Joab et son frère Abischaï marchèrent à la poursuite de Schéba, fils de B

אַ֛רְצָה (אַ֛רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

Je les broie comme la poussière de la terre, Je les écrase, je les foule, comme la boue des rues.

אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”

Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans nuages; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.

מֵאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “[the] earth”

Aravna regarda, et il vit le roi et ses serviteurs qui se dirigeaient vers lui; et Aravna sortit, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.

אָֽרְצָה׃ (אָֽרְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

On l'annonça au roi, en disant: Voici Nathan le prophète! Il entra en présence du roi, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.

אָֽרְצָה׃ (אָֽרְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

Bath Schéba s'inclina le visage contre terre, et se prosterna devant le roi. Et elle dit: Vive à jamais mon seigneur le roi David!

אֶ֔רֶץ 'E.retz “ground”

Salomon dit: S'il se montre un honnête homme, il ne tombera pas à terre un de ses cheveux; mais s'il se trouve en lui de la méchanceté, il mourra.

אָ֑רְצָה (אָ֑רְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

Achab monta pour manger et pour boire. Mais Élie monta au sommet du Carmel; et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux,

אַ֔רְצָה (אַ֔רְצָ) 'Ar.tza “[the] ground”

Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, l'ayant vu, dirent: L'esprit d'Élie repose sur Élisée! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui.

אָֽרְצָה׃ (אָֽרְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”

Elle alla se jeter à ses pieds, et se prosterna contre terre. Et elle prit son fils, et sortit.

אָ֑רְצָה (אָ֑רְצָ) 'A.re.tza “[the] ground”