H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

Les rouges sortent et demandent à aller parcourir la terre. L'ange leur dit: Allez, parcourez la terre! Et ils parcoururent la terre.

בָּאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”בָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

Il m'appela, et il me dit: Vois, ceux qui se dirigent vers le pays du septentrion font reposer ma colère sur le pays du septentrion.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

Dis à tout le peuple du pays et aux sacrificateurs: Quand vous avez jeûné et pleuré au cinquième et au septième mois, et cela depuis soixante-dix ans, est-ce pour moi que vous avez jeûné?

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

Je les ai dispersés parmi toutes les nations qu'ils ne connaissaient pas; le pays a été dévasté derrière eux, il n'y a plus eu ni allants ni venants; et d'un pays de délices ils ont fait un désert.

וְהָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “land”אֶֽרֶץ־ 'e.retz- “a land of”

Ainsi parle l'Éternel des armées: Voici, je délivre mon peuple du pays de l'orient et du pays du soleil couchant.

מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”וּמֵאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

Oracle, parole de l'Éternel sur le pays de Hadrac. Elle s'arrête sur Damas, Car l'Éternel a l'oeil sur les hommes Comme sur toutes les tribus d'Israël;

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

Je détruirai les chars d'Éphraïm, Et les chevaux de Jérusalem; Et les arcs de guerre seront anéantis. Il annoncera la paix aux nations, Et il dominera d'une mer à l'autre, Depuis le fleuve jusqu'aux extrémités de la terre.

אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”

Je les ramènerai du pays d'Égypte, Et je les rassemblerai de l'Assyrie; Je les ferai venir au pays de Galaad et au Liban, Et l'espace ne leur suffira pas.

מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”אֶ֨רֶץ 'E.retz “[the] land of”

Car je n'ai plus de pitié pour les habitants du pays, Dit l'Éternel; Et voici, je livre les hommes Aux mains les uns des autres et aux mains de leur roi; Ils ravageront le pays, Et je ne délivrerai pas de leurs mains.

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

Car voici, je susciterai dans le pays un pasteur qui n'aura pas souci des brebis qui périssent; il n'ira pas à la recherche des plus jeunes, il ne guérira pas les blessées, il ne soignera pas les saines; mais il dévorera la chair des plus grasses, et il d

בָּאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “land”

Oracle, parole de l'Éternel sur Israël. Ainsi parle l'Éternel, qui a étendu les cieux et fondé la terre, Et qui a formé l'esprit de l'homme au dedans de lui:

אָ֔רֶץ 'A.retz “earth”

En ce jour-là, je ferai de Jérusalem une pierre pesante pour tous les peuples; Tous ceux qui la soulèveront seront meurtris; Et toutes les nations de la terre s'assembleront contre elle.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

Le pays sera dans le deuil, chaque famille séparément: La famille de la maison de David séparément, et les femmes à part; La famille de la maison de Nathan séparément, et les femmes à part;

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

En ce jour-là, dit l'Éternel des armées, J'exterminerai du pays les noms des idoles, Afin qu'on ne s'en souvienne plus; J'ôterai aussi du pays les prophètes et l'esprit d'impureté.

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”

Dans tout le pays, dit l'Éternel, Les deux tiers seront exterminés, périront, Et l'autre tiers restera.

הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “land”

L'Éternel sera roi de toute la terre; En ce jour-là, l'Éternel sera le seul Éternel, Et son nom sera le seul nom.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

Tout le pays deviendra comme la plaine, de Guéba à Rimmon, Au midi de Jérusalem; Et Jérusalem sera élevée et restera à sa place, Depuis la porte de Benjamin jusqu'au lieu de la première porte, Jusqu'à la porte des angles, Et depuis la tour de Hananeel jus

הָאָ֤רֶץ (אָ֤רֶץ) 'A.retz “land”

S'il y a des familles de la terre qui ne montent pas à Jérusalem Pour se prosterner devant le roi, l'Éternel des armées, La pluie ne tombera pas sur elles.

הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “earth”

Toutes les nations vous diront heureux, Car vous serez un pays de délices, Dit l'Éternel des armées.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “a land of”

Il ramènera le coeur des pères à leurs enfants, Et le coeur des enfants à leurs pères, De peur que je ne vienne frapper le pays d'interdit.

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”