Lexicon entry · Hebrew
H0763Gאֲרַם נַהֲרַיִםa.ram na.ha.ra.yim
MesopotamiaPart of speech: Proper Name of a Location
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- 2
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 2
- Joshua: 0
- 2
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 2
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0763
- H0763Hאֲרַם נַהֲרַיִםa.ram na.ha.ra.yimAram-naharaim
N:N--LOccurrences: 2
8 occurrences in 4 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor.
אֲרַ֥ם 'a.Ram “Aram”נַֽהֲרַ֖יִם na.ha.Ra.yim “Naharaim”
parce qu'ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l'eau, sur le chemin, lors de votre sortie d'Égypte, et parce qu'ils ont fait venir contre toi à prix d'argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu'il te maudisse.
אֲרַ֥ם 'a.Ram “Aram”נַהֲרַ֖יִם na.ha.Ra.yim “Naharaim”
La colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains de Cuschan Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d'Israël furent asservis huit ans à Cuschan Rischeathaïm.
אֲרַ֣ם 'a.Ram “Aram”נַהֲרָ֑יִם na.ha.Ra.yim “Naharaim”
Les fils d'Ammon virent qu'ils s'étaient rendus odieux à David, et Hanun et les fils d'Ammon envoyèrent mille talents d'argent pour prendre à leur solde des chars et des cavaliers chez les Syriens de Mésopotamie et chez les Syriens de Maaca et de Tsoba.
אֲרַ֨ם 'a.Ram “Aram”נַהֲרַ֜יִם na.ha.Ra.yim “Naharaim”