H0750–אָרֵךְ–a.rekh

And the Lord went past before his eyes, saying, The Lord, the Lord, a God full of pity and grace, slow to wrath and great in mercy and faith;

אֶ֥רֶךְ 'E.rekh “long of”

The Lord is slow to wrath and great in mercy, overlooking wrongdoing and evil, and will not let wrongdoers go free; sending punishment on children for the sins of their fathers, to the third and fourth generation.

אֶ֤רֶךְ 'E.rekh “[is] long of”

And would not do them, and gave no thought to the wonders you had done among them; but made their necks stiff, and turning away from you, made a captain over themselves to take them back to their prison in Egypt: but you are a God of forgiveness, full of

אֶֽרֶךְ־ 'e.rekh- “long of”

But you, O Lord, are a God full of pity and forgiveness, slow to get angry, great in mercy and wisdom.

אֶ֥רֶךְ 'E.rekh “long of”

The Lord is kind and full of pity, not quickly made angry, but ever ready to have mercy.

אֶ֖רֶךְ 'E.rekh “long of”

The Lord is full of grace and pity; not quickly angry, but great in mercy.

אֶ֥רֶךְ 'E.rekh “long of”

He who is slow to be angry has great good sense; but he whose spirit is over-quick gives support to what is foolish.

אֶ֣רֶךְ 'E.rekh “a [person] long of”

An angry man makes men come to blows, but he who is slow to get angry puts an end to fighting.

וְאֶ֥רֶך (אֶ֥רֶך) 'E.rekh “a [person] long of”

He who is slow to be angry is better than a man of war, and he who has control over his spirit than he who takes a town.

אֶ֣רֶךְ 'E.rekh “a [person] long of”

The end of a thing is better than its start, and a gentle spirit is better than pride.

אֶֽרֶךְ־ 'e.rekh- “a [person] patient of”

O Lord, you have knowledge: keep me in mind and come to my help, and give their right reward to those who are attacking me; take me not away, for you are slow to be angry: see how I have undergone shame because of you from all those who make little of yo

לְאֶ֥רֶךְ (אֶ֥רֶךְ) 'E.rekh “[the] length of”

And say, This is what the Lord has said: A great eagle with great wings, full of long feathers of different colours, came to Lebanon, and took the top of the cedar:

אֶ֣רֶךְ 'E.rekh “<the> long of”

Let your hearts be broken, and not your clothing, and come back to the Lord your God: for he is full of grace and pity, slow to be angry and great in mercy, ready to be turned from his purpose of punishment.

אֶ֤רֶךְ 'E.rekh “long of”

And he made prayer to the Lord and said, O Lord, is this not what I said when I was still in my country? This is why I took care to go in flight to Tarshish: for I was certain that you were a loving God, full of pity, slow to be angry and great in mercy,

אֶ֤רֶךְ 'E.rekh “long of”

The Lord is slow to get angry and great in power, and will not let the sinner go without punishment: the way of the Lord is in the wind and the storm, and the clouds are the dust of his feet.

אֶ֤רֶךְ 'E.rekh “[is] long of”