Lexicon entry · Hebrew
H0631אָסַרa.sar
to bindPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
72 occurrences in 64 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and Joseph's lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king's prisoners `are' bound; and he is there in the round-house.
אֲסוּרִ֑ים 'a.su.Rim “[were] imprisoned”
and giveth them in charge in the house of the chief of the executioners, unto the round-house, the place where Joseph `is' a prisoner,
אָס֥וּר 'a.Sur “[was] imprisoned”
And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who `are' prisoners in the round-house.
אֲסוּרִ֖ים 'a.su.Rim “[were] imprisoned”
send one of you, and let him bring your brother, and ye, remain ye bound, and let your words be proved, whether truth be with you: and if not -- Pharaoh liveth! surely ye `are' spies;'
הֵאָ֣סְר֔וּ he.'A.se.Ru “be imprisoned”
if ye `are' right men, let one of your brethren be bound in the house of your ward, and ye, go, carry in corn `for' the famine of your houses,
יֵאָסֵ֖ר ye.'a.Ser “let him be imprisoned”
and he turneth round from them, and weepeth, and turneth back unto them, and speaketh unto them, and taketh from them Simeon, and bindeth him before their eyes.
וַיֶּאֱסֹ֥ר (יֶּאֱסֹ֥ר) i.ye.'e.Sor “he bound”
and Joseph harnesseth his chariot, and goeth up to meet Israel his father, to Goshen, and appeareth unto him, and falleth on his neck, and weepeth on his neck again;
וַיֶּאְסֹ֤ר (יֶּאְסֹ֤ר) i.ye'.Sor “he harnessed”
Binding to the vine his ass, And to the choice vine the colt of his ass, He hath washed in wine his clothing, And in the blood of grapes his covering;
אֹסְרִ֤י 'o.se.Ri “binding”
And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
וַיֶּאְסֹ֖ר (יֶּאְסֹ֖ר) i.ye'.Sor “he harnessed”
`When a man voweth a vow to Jehovah, or hath sworn an oath to bind a bond on his soul, he doth not pollute his word; according to all that is going out from his mouth he doth.
לֶאְסֹ֤ר (אְסֹ֤ר) '.Sor “bind”
`And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth,
וְאָסְרָ֥ה (אָסְרָ֥ה) 'a.se.Rah “she will bind”
and her father hath heard her vow, and her bond which she hath bound on her soul, and her father hath kept silent at her, then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.
אָֽסְרָ֣ה 'a.se.Rah “she has bound”אָסְרָ֥ה 'a.se.Rah “she has bound”
`And if her father hath disallowed her in the day of his hearing, none of her vows and her bonds which she hath bound on her soul is established, and Jehovah is propitious to her, for her father hath disallowed her.
אָסְרָ֥ה 'a.se.Rah “she has bound”
`And if she be at all to a husband, and her vows `are' on her, or a wrongful utterance `on' her lips, which she hath bound on her soul,
אָסְרָ֖ה 'a.se.Rah “she has bound”
and her husband hath heard, and in the day of his hearing, he hath kept silent at her, then have her vows been established, and her bonds which she hath bound on her soul are established.
אָסְרָ֥ה 'a.se.Rah “she has bound”
`And if in the day of her husband's hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which `is' on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her.
אָסְרָ֖ה 'a.se.Rah “she has bound”
`As to the vow of a widow or cast-out woman, all that she hath bound on her soul is established on her.
אָסְרָ֥ה 'a.se.Rah “she has bound”
`And if `in' the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath,
אָסְרָ֥ה 'a.se.Rah “she bound”
and her husband hath heard, and hath kept silent at her -- he hath not disallowed her -- then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.
אָסְרָ֥ה 'a.se.Rah “she has bound”
and the men of Judah say, `Why have ye come up against us?' and they say, `To bind Samson we have come up, to do to him as he hath done to us.'
לֶאֱס֤וֹר (אֱס֤וֹר) 'e.Sor “bind”
And they say to him, `To bind thee we have come down -- to give thee into the hand of the Philistines.' And Samson saith to them, `Swear to me, lest ye fall upon me yourselves.'
לֶאֱסָרְךָ֣ (אֱסָרְ) 'e.sa.re. “bind”
And they speak to him, saying, No, but we certainly bind thee, and have given thee into their hand, and we certainly do not put thee to death;' and they bind him with two thick bands, new ones, and bring him up from the rock.
אָסֹ֤ר 'a.Sor “certainly <to bind>”נֶֽאֱסָרְךָ֙ (נֶֽאֱסָרְ) ne.'e.sa.re. “we will bind”וַיַּאַסְרֻ֗הוּ (יַּאַסְרֻ֗) i.ya.'as.Ru. “they bound”
and the princes of the Philistines come up unto her, and say to her, `Entice him, and see wherein his great power `is', and wherein we are able for him -- and we have bound him to afflict him, and we -- we give to thee, each one, eleven hundred silverlings.'
וַאֲסַרְנֻ֖הוּ (אֲסַרְנֻ֖) 'a.sar.Nu. “we will bind”
And Delilah saith unto Samson, `Declare, I pray thee, to me, wherein thy great power `is', and wherewith thou art bound, to afflict thee.'
תֵאָסֵ֖ר te.'a.Ser “will you be bound”
And Samson saith unto her, `If they bind me with seven green withs which have not been dried, then I have been weak, and have been as one of the human race.'
יַאַסְרֻ֗נִי (יַאַסְרֻ֗) ya.'as.Ru. “people will bind”