Lexicon entry · Hebrew
H0591אֳנִיָּהo.niy.yah
fleetPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Schiff1 · 100%
31 occurrences in 28 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sebulon wird an der Küste des Meeres wohnen, am Anlegeplatz der SchiffeH0591, und er lehnt sich an Zidon an.
אֳנִיּ֔וֹת 'o.ni.Yot “ships”
Und der Herr wird dich auf Schiffen nach Ägypten zurückführen, auf dem Weg, von dem ich dir gesagt habe: Du wirst ihn nie mehr sehen! Und ihr werdet euch dort euren Feinden als Knechte und Mägde verkaufen wollen, und es wird doch kein Käufer da sein!
בָּאֳנִיּוֹת֒ (אֳנִיּוֹת֒) 'o.ni.yOt “ships”
Gilead verblieb jenseits des Jordan; und Dan, warum hielt er sich bei den Schiffen auf? Asser saß am Ufer des Meeres und verblieb an seinen Buchten.
אֳנִיּ֑וֹת 'o.ni.Yot “ships”
Und Hiram sandte auf die Schiffsflotte seine Knechte, die sich auf die Schiffe verstanden und auf dem Meer erfahren waren, mit den Knechten Salomos auf die Fahrt;
אֳנִיּ֔וֹת 'o.ni.Yot “ships”
Und Josaphat hatte Tarsis-Schiffe machen lassen, die nach Ophir fahren sollten, um Gold zu holen; aber sie fuhren nicht, denn sie zerschellten in Ezjon-Geber.
אֳנִיּ֨וֹת 'o.ni.Yot “ships of”אֳנִיּ֖וֹת 'o.ni.Yot “[the] ships”
Damals sprach Ahasja, der Sohn Ahabs, zu Josaphat: Laß meine Knechte mit deinen Knechten auf den Schiffen fahren! Josaphat aber wollte nicht.
בָּאֳנִיּ֑וֹת (אֳנִיּ֑וֹת) 'o.ni.Yot “[the] ships”
Und Huram sandte ihm Schiffe durch seine Knechte, die sich auf dem Meer auskannten; die fuhren mit den Knechten Salomos nach Ophir und holten von dort 450 Talente Gold und brachten es dem König Salomo.
אֳנִיּ֗וֹת 'o.ni.yot “ships”
Denn die Schiffe des Königs fuhren nach Tarsis mit den Knechten Hurams; diese Tarsisschiffe kamen alle drei Jahre einmal und brachten Gold, Silber, Elfenbein, Affen und Pfauen.
אֳנִיּ֤וֹת 'o.ni.Yot “ships”אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot “ships of”
Und zwar verband er sich mit ihm, um Schiffe zu bauen, die nach Tarsis fahren sollten; und sie fertigten die Schiffe in Ezjon-Geber.
אֳנִיּ֖וֹת 'o.ni.Yot “ships”אֳנִיּ֖וֹת 'o.ni.Yot “ships”
Aber Elieser, der Sohn Dodawahs von Marescha, weissagte gegen Josaphat und sprach: Weil du dich mit Ahasja verbunden hast, so hat der Herr dein Werk zerstört! Und die Schiffe zerschellten und konnten nicht nach Tarsis fahren.
אֳנִיּ֔וֹת 'o.ni.Yot “ships”
sie sind vorbeigezogen wie Rohrschiffe, wie ein Adler, der sich auf Beute stürzt.
אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot “ships of”
Du zerbrichst die Tarsisschiffedurch einen Sturm von Osten.
אֳנִיּ֥וֹת 'o.ni.Yot “<the> ships of”
da fahren die Schiffe, der Leviathan, den du gemacht hast, daß er sich darin tummle.
אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot “ships”
Die in Schiffen sich aufs Meer begaben und Handel trieben auf großen Wassern,
בָּאֳנִיּ֑וֹת (אֳנִיּ֑וֹת) 'o.ni.Yot “ships”
den Weg des Adlers am Himmel, den Weg der Schlange auf einem Felsen, den Weg des Schiffes mitten im Meer, und den Weg des Mannes zu einer Jungfrau.
אֳנִיָּ֥ה 'o.ni.Yah “a ship”
Sie gleicht den Handelsschiffen; aus der Ferne bringt sie ihr Brot herbei.
כָּאֳנִיּ֣וֹת (אֳנִיּ֣וֹת) 'o.ni.Yot “[the] ships of”
über alle Tarsisschiffe und über alle köstlichen Kleinodien.
אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot “[the] ships of”
Die Last über Tyrus: Jammert, ihr Tarsisschiffe! Denn [supplied: Tyrus] ist zerstört, ohne Häuser und ohne Einfahrt [supplied: für Schiffe]. Aus dem Land der Kittäer ist es ihnen bekanntgeworden.
אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot “O ships of”
Jammert, ihr Tarsisschiffe, denn eure Zuflucht ist zerstört!
אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot “O ships of”
So spricht der Herr, euer Erlöser, der Heilige Israels: Um euretwillen habe ich nach Babel geschickt und habe sie alle als Flüchtlinge hinuntergejagt, auch die Chaldäer in den Schiffen ihrer Jubelrufe.
בָּאֳנִיּ֥וֹת (אֳנִיּ֥וֹת) 'o.ni.Yot “ships”
Ja, auf mich warten die Inseln, und die Tarsisschiffe [supplied: kommen] zuerst, um deine Söhne aus der Ferne herzubringen, samt ihrem Silber und Gold, für den Namen des Herrn, deines Gottes, und für den Heiligen Israels, weil er dich herrlich gemacht hat.
וָאֳנִיּ֤וֹת (אֳנִיּ֤וֹת) 'o.ni.Yot “[the] ships of”
Die Ältesten von Gebal und ihre Weisen sind bei dir gewesen und haben die Lecks [supplied: deiner Schiffe] ausgebessert. Alle Schiffe des Meeres samt ihren Matrosen sind bei dir gewesen, um Tauschhandel mit dir zu treiben.
אֳנִיּ֨וֹת 'o.ni.Yot “[the] ships of”
Tarsisschiffe zogen für dich dahin mit deinen Tauschwaren; davon wurdest du sehr reich und geehrt im Herzen der Meere.
אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot “[the] ships of”
Alle, die das Ruder führen, die Schiffsleute und alle Steuermänner auf dem Meer, werden aus ihren Schiffen steigen und ans Land treten.
מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם (אָנִיּֽוֹתֵי) 'a.ni.yo.tei. “ships”
Zur Zeit des Endes aber wird der König des Südens mit ihm zusammenstoßen. Da wird dann der König des Nordens mit Wagen, Reitern und vielen Schiffen auf ihn losstürmen und in die Länder eindringen und sie überschwemmen und überfluten.
וּבָאֳנִיּ֖וֹת (אֳנִיּ֖וֹת) 'o.ni.Yot “ships”