Lexicon entry · Hebrew
H0572אַמְתַּ֫חַתam.ta.chat
sackPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
- 15
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
15 occurrences in 12 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
Now at their night's resting-place one of them, opening his bag to give his ass some food, saw his money in the mouth of the bag.
אַמְתַּחְתּֽוֹ׃ (אַמְתַּחְתּֽ) 'am.tach.T “sack”
And he said to his brothers, My money has been given back: it is in my bag; then their hearts became full of fear, and turning to one another they said, What is this which God has done to us?
בְאַמְתַּחְתִּ֑י (אַמְתַּחְתִּ֑) 'am.tach.T “sack”
And take your brother and go back to the man:
אַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙ (אַמְתְּחֹֽתֵי) 'am.te.cho.tei. “sacks”
So they went up to Joseph's chief servant at the door of the house,
בְּאַמְתְּחֹתֵ֙ינוּ֙ (אַמְתְּחֹתֵ֙י) 'am.te.cho.Tei. “sacks”
As well as more money, with which to get food: we have no idea who put our money in our bags.
אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ (אַמְתְּחֹתֵ֔י) 'am.te.cho.Tei. “sacks”אַמְתַּחְתּ֔וֹ (אַמְתַּחְתּ֔) 'am.tach.T “sack”
Then the servant said, Peace be with you: have no fear: your God, even the God of your father, has put wealth in your bags for you: I had your money. Then he let Simeon come out to them.
בְּאַמְתְּחֹתֵֽינוּ׃ (אַמְתְּחֹתֵֽי) 'am.te.cho.Tei. “sacks”
And the servant took them into Joseph's house, and gave them water for washing their feet; and he gave their asses food.
בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם (אַמְתְּחֹ֣תֵי) 'am.te.Cho.tei. “sacks”
Then he gave orders to the servant who was over his house, saying, Put as much food into the men's bags as will go into them, and put every man's money in the mouth of his bag;
אַמְתְּחֹ֤ת 'am.te.Chot “[the] sacks of”אַמְתַּחְתּֽוֹ׃ (אַמְתַּחְתּֽ) 'am.tach.T “sack”
And put my cup, my silver cup, in the youngest one's bag, with his money. So he did as Joseph said.
אַמְתַּ֣חַת 'am.Ta.chat “[the] sack of”
See, the money which was in the mouth of our bags we gave back to you when we came again from Canaan: how then might we take silver or gold from your lord's house?
אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ (אַמְתְּחֹתֵ֔י) 'am.te.cho.Tei. “sacks”
Then every man quickly got his bag down and undid it.
אַמְתַּחְתּ֖וֹ (אַמְתַּחְתּ֖) 'am.tach.T “sack”אַמְתַּחְתּֽוֹ׃ (אַמְתַּחְתּֽ) 'am.tach.T “sack”
And he made a search, starting with the oldest and ending with the youngest; and the cup was in Benjamin's bag.
בְּאַמְתַּ֖חַת (אַמְתַּ֖חַת) 'am.Ta.chat “[the] sack of”