H0524–אֻמָּה–um.mah

et le reste des peuplades que le grand et noble Osnappar transporta et fit habiter dans les villes de Samarie et dans le reste du pays de ce côté du fleuve, etc...

אֻמַּיָּ֗א (אֻמַּיָּ֗) 'u.mai.Ya “nations”

Et un héraut cria avec force: Il vous est ordonné, peuples, peuplades, et langues:

אֻמַּיָּ֖א (אֻמַּיָּ֖) 'u.mai.Ya “<the>”

C'est pourquoi, au moment même où tous les peuples entendirent le son du cor, de la flûte, de la cithare, de la sambuque, du psaltérion, et toute espèce de musique, tous les peuples, peuplades et langues, se prosternèrent et adorèrent la statue d'or que N

אֻמַיָּ֣א (אֻמַיָּ֣) 'u.mai.Ya “nations”

Et de par moi l'ordre est donné qu'en tout peuple, peuplade, et langue, quiconque parlera mal du Dieu de Shadrac, de Méshac et d'Abed-Nego, sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en un tas d'immondices, parce qu'il n'y a pas d'autre Dieu qui puisse

אֻמָּ֜ה 'u.Mah “nation”

¶ Nebucadnetsar le roi, à tous les peuples, peuplades et langues, qui habitent sur toute la terre: Que votre paix soit multipliée!

אֻמַיָּ֧א (אֻמַיָּ֧) 'u.mai.Ya “nations”

et, à cause de la grandeur qu'il lui donna, tous les peuples, les peuplades et les langues, tremblaient devant lui, et le craignaient; il tuait qui il voulait, et il conservait en vie qui il voulait; il exaltait qui il voulait, et il abaissait qui il voul

אֻמַיָּא֙ (אֻמַיָּ) 'u.mai.Ya “nations”

¶ Alors le roi Darius écrivit: A tous les peuples, peuplades et langues, qui habitent sur toute la terre! Que votre paix soit multipliée!

אֻמַיָּ֧א (אֻמַיָּ֧) 'u.mai.Ya “nations”

Et on lui donna la domination, et l'honneur, et la royauté, pour que tous les peuples, les peuplades et les langues, le servissent. Sa domination est une domination éternelle, qui ne passera pas, et son royaume, un royaume qui ne sera pas détruit.

אֻמַיָּ֛א (אֻמַיָּ֛) 'u.mai.Ya “nations”