Lexicon entry · Hebrew
H0354אַיָּלay.yal
deerPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 4
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- 3
- 1
- Jeremiah: 0
- 1
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Genesis and the New Testament, no word of Schlachter 2000 is aligned to this number.
11 occurrences in 11 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Doch kannst du nach Herzenslust schlachten und Fleisch essen, nach dem Segen des Herrn, deines Gottes, den er dir gegeben hat, in allen deinen Toren; der Unreine oder der Reine darf davon essen, wie von der Gazelle oder von dem Hirsch.
וְכָאַיָּֽל׃ (אַיָּֽל) 'ai.Yal “deer”
Gerade so wie die Gazelle oder der Hirsch gegessen wird, kannst du es essen; der Reine darf es in gleicher Weise wie der Unreine essen.
הָ֣אַיָּ֔ל (אַיָּ֔ל) 'ai.Yal “deer”
Hirsch und Gazelle und Damhirsch und Steinbock und Wisent und Antilope und Wildschaf;
אַיָּ֥ל 'ai.Yal “a deer”
sondern du sollst es innerhalb deiner Tore essen — der Reine genauso wie der Unreine —, wie die Gazelle und den Hirsch.
וְכָאַיָּֽל׃ (אַיָּֽל) 'ai.Yal “deer”
zehn gemästete Rinder und 20 Weiderinder und 100 Schafe, außer den Hirschen und Gazellen und Damhirschen und dem gemästeten Geflügel.
מֵֽאַיָּ֤ל (אַיָּ֤ל) 'ai.Yal “deer”
Wie ein Hirsch lechzt nach Wasserbächen, so lechzt meine Seele, o Gott, nach dir!
כְּאַיָּ֗ל (אַיָּ֗ל) 'ai.Yal “a deer”
Song of Songs 2:9 (not in Schlachter 2000)
הָֽאַיָּלִ֑ים (אַיָּלִ֑ים) 'ai.ya.Lim “deer<s>”
Bis der Tag kühl wirdund die Schatten fliehen, kehre um, mein Geliebter, sei gleich der Gazelleoder dem jungen Hirschauf den zerklüfteten Bergen!
הָאַיָּלִ֖ים (אַיָּלִ֖ים) 'ai.ya.Lim “deer<s>”
Song of Songs 8:14 (not in Schlachter 2000)
הָֽאַיָּלִ֔ים (אַיָּלִ֔ים) 'ai.ya.Lim “deer<s>”
dann wird der Lahme springen wie ein Hirsch und die Zunge des Stummen lobsingen; denn es werden Wasser in der Wüste hervorbrechen und Ströme in der Einöde.
כָּֽאַיָּל֙ (אַיָּל֙) 'ai.Yal “deer”
So ist der Tochter Zion all ihr Schmuck genommen; ihre Fürsten sind Hirschen gleichgeworden, die keine Weide finden; kraftlos ziehen sie hin vor dem Verfolger.
כְּאַיָּלִים֙ (אַיָּלִים֙) 'ai.ya.Lim “deer”