H0339–אִי–i

By these have the isles of the nations been parted in their lands, each by his tongue, by their families, in their nations.

אִיֵּ֤י 'i.Yei “[the] coastlands of”

And the king Ahasuerus setteth a tribute on the land and the isles of the sea;

וְאִיֵּ֥י (אִיֵּ֥י) 'i.Yei “[the] islands of”

Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.

וְ֭אִיִּים (אִיִּים) 'i.yim “[the] islands”

Jehovah hath reigned, The earth is joyful, many isles rejoice.

אִיִּ֥ים 'i.Yim “islands”

And it hath come to pass, in that day, The Lord addeth a second time his power, To get the remnant of His people that is left, From Asshur, and from Egypt, And from Pathros, and from Cush, And from Elam, and from Shinar, And from Hamath, and from isles of the sea,

וּמֵאִיֵּ֖י (אִיֵּ֖י) 'i.Yei “[the] islands of”

and the inhabitant of this isle hath said in that day -- Lo, thus `is' our trust, Whither we have fled for help, To be delivered from the king of Asshur, And how do we escape -- we?'

הָאִ֣י (אִ֣י) 'I “coast”

Be silent, ye inhabitants of the isle, Trader of Zidon, passing the sea, they filled thee.

אִ֑י 'I “[the] coastland”

Pass over to Tarshish, howl, ye inhabitants of the isle,

אִֽי׃ 'I “[the] coastland”

Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.

בְּאִיֵּ֣י (אִיֵּ֣י) 'i.Yei “[the] islands of”

Lo, nations as a drop from a bucket, And as small dust of the balance, have been reckoned, Lo, isles as a small thing He taketh up.

אִיִּ֖ים 'i.Yim “islands”

Keep silent towards Me, O isles, And the peoples pass on `to' power, They come nigh, then they speak, `Together -- to judgment we draw near.'

אִיִּ֔ים 'i.Yim “O islands”

Seen have isles and fear, ends of the earth tremble, They have drawn near, yea, they come.

אִיִּים֙ 'i.Yim “islands”

He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.

אִיִּ֥ים 'i.Yim “islands”

Sing to Jehovah a new song, His praise from the end of the earth, Ye who are going down to the sea, and its fulness, Isles, and their inhabitants.

אִיִּ֖ים 'i.Yim “O islands”

They ascribe to Jehovah honour, And His praise in the isles they declare.

בָּאִיִּ֥ים (אִיִּ֥ים) 'i.Yim “islands”

I make waste mountains and hills, And all their herbs I dry up, And I have made rivers become isles, And ponds I dry up.

לָֽאִיִּ֔ים (אִיִּ֔ים) 'i.Yim “islands”

Hearken, O isles, unto me, And attend, O peoples, from afar, Jehovah from the womb hath called me, From the bowels of my mother He hath made mention of my name.

אִיִּים֙ 'i.Yim “O islands”

Near `is' My righteousness, Gone out hath My salvation and Mine arms, Peoples they judge, on Me isles do wait, Yea, on Mine arm they do wait with hope.

אִיִּ֣ים 'i.Yim “islands”

According to deeds -- so He repayeth. Fury to His adversaries, `their' deed to His enemies, To the isles `their' deed He repayeth.

לָאִיִּ֖ים (אִיִּ֖ים) 'i.Yim “islands”

Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.

אִיִּ֣ים 'i.Yim “islands”

And I have set among them a sign, And have sent out of them those escaping unto the nations, (Tarshish, Pul, and Lud, drawing bow, Tubal and Javan, the isles that are far off,) Who have not heard My fame, nor seen Mine honour, And they have declared Mine honour among nations.

הָאִיִּ֣ים (אִיִּ֣ים) 'i.Yim “islands”

For, pass to the isles of Chittim, and see, And to Kedar send, and consider well, And see if there hath been like this:

אִיֵּ֤י 'i.Yei “[the] coasts of”

And all the kings of Tyre, And all the kings of Zidon, And the kings of the isle that `is' beyond the sea,

הָאִ֔י (אִ֔י) 'I “coastland”

Hear a word of Jehovah, O nations, And declare ye among isles afar off, and say: He who is scattering Israel doth gather him, And hath kept him as a shepherd `doth' his flock,

בָאִיִּ֖ים (אִיִּ֖ים) 'i.Yim “islands”

Because of the day that hath come to spoil all the Philistines, To cut off to Tyre and to Zidon every helping remnant. For Jehovah is spoiling the Philistines, The remnant of the isle of Caphtor.

אִ֥י 'i “[the] coastland of”