Lexicon entry · Hebrew
H0249אֶזְרָחez.rach
bornPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 3
- 7
- 4
- Deuteronomy: 0
- 1
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
17 occurrences in 17 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
seven days leaven is not found in your houses, for any `one' eating anything fermented -- that person hath been cut off from the company of Israel, among the sojourners or among the natives of the land;
וּבְאֶזְרַ֥ח (אֶזְרַ֥ח) 'ez.Rach “[the] native-born of”
`And when a sojourner sojourneth with thee, and hath made a passover to Jehovah, every male of his `is' to be circumcised, and then he doth come near to keep it, and he hath been as a native of the land, but any uncircumcised one doth not eat of it;
כְּאֶזְרַ֣ח (אֶזְרַ֣ח) 'ez.Rach “[the] native-born of”
one law is to a native, and to a sojourner who is sojourning in your midst.'
לָֽאֶזְרָ֑ח (אֶזְרָ֑ח) 'ez.Rach “native-born”
`And it hath been to you for a statute age-during, in the seventh month, in the tenth of the month, ye humble yourselves, and do no work -- the native, and the sojourner who is sojourning in your midst;
הָֽאֶזְרָ֔ח (אֶזְרָ֔ח) 'ez.Rach “native-born”
`And any person who eateth a carcase or torn thing, among natives or among sojourners -- hath both washed his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean until the evening -- then he hath been clean;
בָּאֶזְרָ֖ח (אֶזְרָ֖ח) 'ez.Rach “native-born”
and ye -- ye have kept My statutes and My judgments, and do not `any' of all these abominations, the native and the sojourner who is sojourning in your midst,
הָֽאֶזְרָ֔ח (אֶזְרָ֔ח) 'ez.Rach “native-born”
as a native among you is the sojourner to you who is sojourning with you, and thou hast had love to him as to thyself, for sojourners ye have been in the land of Egypt; I `am' Jehovah your God.
כְּאֶזְרָ֣ח (אֶזְרָ֣ח) 'ez.Rach “[the] native-born”
`In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,
הָֽאֶזְרָח֙ (אֶזְרָח֙) 'ez.Rach “native-born”
and he who is execrating the name of Jehovah is certainly put to death; all the company do certainly cast stones at him; as a sojourner so a native, in his execrating the Name, is put to death.
כָּֽאֶזְרָ֔ח (אֶזְרָ֔ח) 'ez.Rach “native-born”
one judgment is to you; as a sojourner so is a native; for I `am' Jehovah your God.'
כָּאֶזְרָ֖ח (אֶזְרָ֖ח) 'ez.Rach “native-born”
`And when a sojourner sojourneth with you, then he hath prepared a passover to Jehovah, according to the statute of the passover, and according to its ordinance, so he doth; one statute is to you, even to a sojourner, and to a native of the land.'
וּלְאֶזְרַ֥ח (אֶזְרַ֥ח) 'ez.Rach “[the] native-born of”
every native doth thus with these, at bringing near a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;
הָאֶזְרָ֥ח (אֶזְרָ֥ח) 'ez.Rach “native-born”
for the native among the sons of Israel, and for the sojourner who is sojourning in their midst -- one law is to you, for him who is doing `anything' through ignorance.
הָֽאֶזְרָח֙ (אֶזְרָח֙) 'ez.Rach “native-born”
`And the person who doth `aught' with a high hand -- of the native or of the sojourner -- Jehovah he is reviling, and that person hath been cut off from the midst of his people;
הָֽאֶזְרָח֙ (אֶזְרָח֙) 'ez.Rach “native-born”
And all Israel, and its elders, and authorities, and its judges, are standing on this side and on that of the ark, over-against the priests, the Levites, bearing the ark of the covenant of Jehovah, as well the sojourner as the native, half of them over-against mount Gerizim, and the half of them over-against mount Ebal, as Moses servant of Jehovah commanded to bless the people of Israel at the first.
כָּֽאֶזְרָ֔ח (אֶזְרָ֔ח) 'ez.Rach “native”
I have seen the wicked terrible, And spreading as a green native plant,
כְּאֶזְרָ֥ח (אֶזְרָ֥ח) 'ez.Rach “a native tree”
and it hath come to pass, ye separate it for an inheritance to yourselves, and to the sojourners who are sojourning in your midst, who have begotten sons in your midst, and they have been to you as native, with the sons of Israel, with you they are separated for an inheritance in the midst of the tribes of Israel.
כְּאֶזְרָח֙ (אֶזְרָח֙) 'ez.Rach “[the] native-born”