H0116–אֱדַ֫יִן–e.da.yin

Then Rehum counsellor, and Shimshai scribe, and the rest of their companions, Dinaites, and Apharsathchites, Tarpelites, Apharsites, Archevites, Babylonians, Susanchites, (who are Elamites),

אֱדַ֜יִן 'e.Da.yin “then”

Then from the time that a copy of the letter of king Artaxerxes is read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they have gone in haste to Jerusalem, unto the Jews, and caused them to cease by force and strength;

אֱדַ֗יִן 'e.Da.yin “then”

then ceased the service of the house of God that `is' in Jerusalem, and it ceased till the second year of the reign of Darius king of Persia.

בֵּאדַ֗יִן (אדַ֗יִן) Da.yin “then”

Then have Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua son of Jozadak, risen, and begun to build the house of God, that `is' in Jerusalem, and with them are the prophets of God supporting them.

בֵּאדַ֡יִן (אדַ֡יִן) Da.yin “then”

Then thus we have said to them, `What `are' the names of the men who are building this building?'

אֱדַ֥יִן 'e.Da.yin “then”

And the eye of their God hath been upon the elders of the Jews, and they have not caused them to cease till the matter goeth to Darius, and then they send back a letter concerning this thing.

וֶאֱדַ֛יִן (אֱדַ֛יִן) 'e.Da.yin “then”

Then we have asked of these elders, thus we have said to them, Who hath made for you a decree this house to build, and this wall to finish?

אֱדַ֗יִן 'e.Da.yin “then”

Then hath this Sheshbazzar come -- he hath laid the foundations of the house of God that `is' in Jerusalem, and from thence even till now it hath been building, and is not finished.

אֱדַ֙יִן֙ 'e.Da.yin “then”אֱדַ֧יִן 'e.Da.yin “then”

Then Darius the king made a decree, and they sought in the house of the books of the treasuries placed there in Babylon,

בֵּאדַ֛יִן (אדַ֛יִן) Da.yin “then”

Then Tatnai, governor beyond the river, Shethar-Boznai, and their companions, according to that which Darius the king hath sent, so they have done speedily;

אֱ֠דַיִן 'E.da.yin “then”

Then Daniel hath replied `with' counsel and discretion to Arioch chief of the executioners of the king, who hath gone forth to slay the wise men of Babylon.

בֵּאדַ֣יִן (אדַ֣יִן) Da.yin “then”

He hath answered and said to Arioch the king's captain, `Wherefore `is' the sentence so urgent from before the king?' Then Arioch hath made the thing known to Daniel,

אֱדַ֣יִן 'e.Da.yin “then”

Then Daniel to his house hath gone, and to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions, he hath made the thing known,

אֱדַ֥יִן 'e.Da.yin “then”

Then to Daniel, in a vision of the night, the secret hath been revealed. Then hath Daniel blessed the God of the heavens.

אֱדַ֗יִן 'e.Da.yin “then”אֱדַ֙יִן֙ 'e.Da.yin “then”

Then Arioch in haste hath brought up Daniel before the king, and thus hath said to him -- `I have found a man of the sons of the Removed of Judah, who the interpretation to the king doth make known.'

אֱדַ֤יִן 'e.Da.yin “then”

then broken small together have been the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, and they have been as chaff from the summer threshing-floor, and carried them away hath the wind, and no place hath been found for them: and the stone that smote the image hath become a great mountain, and hath filled all the land.

בֵּאדַ֣יִן (אדַ֣יִן) Da.yin “then”

Then hath king Nebuchadnezzar fallen on his face, and to Daniel he hath done obeisance, and present, and sweet things, he hath said to pour out to him.

בֵּ֠אדַיִן (אדַיִן) da.yin “then”

Then the king hath made Daniel great, and many great gifts he hath given to him, and hath caused him to rule over all the province of Babylon, and chief of the perfects over all the wise men of Babylon.

אֱדַ֨יִן 'e.Da.yin “then”

Then are gathered the satraps, the prefects, and the governors, the honourable judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the province, to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king hath raised up: and they are standing before the image that Nebuchadnezzar hath raised up.

בֵּאדַ֡יִן (אדַ֡יִן) Da.yin “then”

Then Nebuchadnezzar, in anger and fury, hath said to bring in Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. Then these men have been brought in before the king.

בֵּאדַ֤יִן (אדַ֤יִן) Da.yin “then”בֵּאדַ֙יִן֙ (אדַ֙יִן֙) Da.yin “then”

Then Nebuchadnezzar hath been full of fury, and the expression of his face hath been changed concerning Shadrach, Meshach, and Abed-Nego; he answered and said to heat the furnace seven times above that which it is seen to be heated;

בֵּאדַ֨יִן (אדַ֨יִן) Da.yin “then”

Then these men have been bound in their coats, their tunics, and their turbans, and their clothing, and have been cast into the midst of the burning fiery furnace.

בֵּאדַ֜יִן (אדַ֜יִן) Da.yin “then”

Then Nebuchadnezzar the king hath been astonished, and hath risen in haste; he hath answered and said to his counsellors, `Have we not cast three men into the midst of the fire -- bound?' They have answered and are saying to the king, `Certainly, O king.'

אֱדַ֙יִן֙ 'e.Da.yin “then”

Then Nebuchadnezzar hath drawn near to the gate of the burning fiery furnace; he hath answered and said, `Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, servants of God Most High come forth, yea, come;' then come forth do Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, from the midst of the fire;

בֵּאדַ֜יִן (אדַ֜יִן) Da.yin “then”בֵּאדַ֣יִן (אדַ֣יִן) Da.yin “then”

Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.

בֵּאדַ֣יִן (אדַ֣יִן) Da.yin “then”