H0062–אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה–a.vel bet-ma.a.khah

Der aber zog durch alle Stämme Israels bis nach Abel und Beth-Maacha und ganz Berim; und sie versammelten sich und folgten ihm auch nach.

אָבֵ֛לָה (אָבֵ֛לָ) 'a.Ve.la “Abel”וּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “Beth”מַעֲכָ֖ה ma.'a.Khah “Maacah”

Jene aber kamen und belagerten ihn in Abel-Beth-Maacha, und sie schütteten einen Wall um die Stadt auf, bis hin zur Vormauer. Und das ganze Volk, das mit Joab war, unterwühlte die Mauer, um sie zum Einsturz zu bringen.

בְּאָבֵ֙לָה֙ (אָבֵ֙לָ) 'a.Ve.la “Abel”בֵּ֣ית beit “Beth”הַֽמַּעֲכָ֔ה (מַּעֲכָ֔ה) ma.'a.Khah “Maacah”

Und Benhadad hörte auf den König Asa und sandte seine Heerführer gegen die Städte Israels und schlug Ijon und Dan und Abel-Beth-Maacha und ganz Kinnereth, samt dem ganzen Land Naphtali.

אָבֵ֣ל 'a.Vel “Abel”בֵּֽית־ beit- “Beth”מַעֲכָ֑ה ma.'a.Khah “Maacah”

Zu den Zeiten Pekachs, des Königs von Israel, kam Tiglat-Pileser, der König von Assyrien, und nahm Ijon ein und Abel-Beth-Maacha, Janoach, Kedesch, Hazor, Gilead, Galiläa, das ganze Land Naphtali, und er führte [supplied: die Bewohner] gefangen nach Assyrien.

אָבֵ֣ל 'a.Vel “Abel”בֵּֽית־ beit- “Beth”מַעֲכָ֡ה ma.'a.Khah “Maacah”