Lexicon entry · Greek
G5602ὧδεhōde
herePart of speech: Greek Adverb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
64 occurrences in 60 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Et voici, ils s'écrièrent: Qu'y a-t-il entre nous et toi, Fils de Dieu? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps?
ὧδε hōde “here”
Or, je vous le dis, il y a ici quelque chose de plus grand que le temple.
ὧδε. hōde “here.”
Les hommes de Ninive se lèveront, au jour du jugement, avec cette génération et la condamneront, parce qu'ils se repentirent à la prédication de Jonas; et voici, il y a ici plus que Jonas.
ὧδε. hōde “here.”
La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera, parce qu'elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.
ὧδε. hōde “here.”
A l'instigation de sa mère, elle dit: Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean Baptiste.
ὧδε hōde “here”
Mais ils lui dirent: Nous n'avons ici que cinq pains et deux poissons.
ὧδε hōde “here”
Et il dit: Apportez-les-moi.
ὧδε hōde “here”
Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu'ils n'aient vu le Fils de l'homme venir dans son règne.
ὧδε hōde “here”
Pierre, prenant la parole, dit à Jésus: Seigneur, il est bon que nous soyons ici; si tu le veux, je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie.
ὧδε hōde “here”ὧδε hōde “here”
Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez-le-moi ici.
ὧδε. hōde “here.”
Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva d'autres qui étaient sur la place, et il leur dit: Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée sans rien faire?
ὧδε hōde “here”
Il lui dit: Mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir un habit de noces? Cet homme eut la bouche fermée.
ὧδε hōde “here”
Mais il leur dit: Voyez-vous tout cela? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée.
ὧδε hōde “here”
Si quelqu'un vous dit alors: Le Christ est ici, ou: Il est là, ne le croyez pas.
ὧδε hōde “here [is]”ὧδε, hōde “Here,”
Il leur dit alors: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez avec moi.
ὧδε hōde “here”
Il n'est point ici; il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez, voyez le lieu où il était couché,
ὧδε· hōde “here;”
N'est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joses, de Jude et de Simon? et ses soeurs ne sont-elles pas ici parmi nous? Et il était pour eux une occasion de chute.
ὧδε hōde “here”
Ses disciples lui répondirent: Comment pourrait-on les rassasier de pains, ici, dans un lieu désert?
ὧδε hōde “here”
Il leur dit encore: Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu'ils n'aient vu le royaume de Dieu venir avec puissance.
ὧδε hōde “here”
Pierre, prenant la parole, dit à Jésus: Rabbi, il est bon que nous soyons ici; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie.
ὧδε hōde “here”
Si quelqu'un vous dit: Pourquoi faites-vous cela? répondez: Le Seigneur en a besoin. Et à l'instant il le laissera venir ici.
ὧδε. hōde “here.”
Jésus lui répondit: Vois-tu ces grandes constructions? Il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée.
ὧδε hōde “here”
Si quelqu'un vous dit alors: "Le Christ est ici", ou: "Il est là", ne le croyez pas.
ὧδε hōde “here [is]”
Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je prierai.
ὧδε hōde “here”
Il leur dit: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez.
ὧδε hōde “here”