Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G5565χωρίςchōris

withoutPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 3
  2. 1
  3. 1
  4. 3
  5. Acts: 0
  6. 6
  7. 3
  8. 2
  9. Galatians: 0
  10. 1
  11. 1
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 2
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. 1
  19. 13
  20. 4
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

41 occurrences in 39 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Matthew 13:34

    All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them,

    χωρὶς chōris “without”

  2. Matthew 14:21

    and those eating were about five thousand men, apart from women and children.

    χωρὶς chōris “besides”

  3. Matthew 15:38

    and those eating were four thousand men, apart from women and children.

    χωρὶς chōris “besides”

  4. Mark 4:34

    and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all.

    χωρὶς chōris “Without”

  5. Luke 6:49

    `And he who heard and did not, is like to a man having builded a house upon the earth, without a foundation, against which the stream brake forth, and immediately it fell, and the ruin of that house became great.'

    χωρὶς chōris “without”

  6. John 1:3

    all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.

    χωρὶς chōris “without”

  7. John 15:5

    `I am the vine, ye the branches; he who is remaining in me, and I in him, this one doth bear much fruit, because apart from me ye are not able to do anything;

    χωρὶς chōris “apart from”

  8. John 20:7

    and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;

    χωρὶς chōris “by itself”

  9. Romans 3:21

    And now apart from law hath the righteousness of God been manifested, testified to by the law and the prophets,

    χωρὶς chōris “apart from”

  10. Romans 3:28

    therefore do we reckon a man to be declared righteous by faith, apart from works of law.

    χωρὶς chōris “apart from”

  11. Romans 4:6

    even as David also doth speak of the happiness of the man to whom God doth reckon righteousness apart from works:

    χωρὶς chōris “apart from”

  12. Romans 7:8

    `Thou shalt not covet;' and the sin having received an opportunity, through the command, did work in me all covetousness -- for apart from law sin is dead.

    χωρὶς chōris “apart from”

  13. Romans 7:9

    And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

    χωρὶς chōris “apart from”

  14. Romans 10:14

    How then shall they call upon `him' in whom they did not believe? and how shall they believe `on him' of whom they did not hear? and how shall they hear apart from one preaching?

    χωρὶς chōris “apart from”

  15. 1 Corinthians 4:8

    Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together,

    χωρὶς chōris “apart from”

  16. 1 Corinthians 11:11

    but neither `is' a man apart from a woman, nor a woman apart from a man, in the Lord,

    χωρὶς chōris “without”χωρὶς chōris “without”

  17. 2 Corinthians 11:28

    apart from the things without -- the crowding upon me that is daily -- the care of all the assemblies.

    χωρὶς chōris “Besides”

  18. 2 Corinthians 12:3

    and I have known such a man -- whether in the body, whether out of the body, I have not known, God hath known, --

    χωρὶς chōris “out of”

  19. Ephesians 2:12

    that ye were at that time apart from Christ, having been alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, having no hope, and without God, in the world;

    χωρὶς chōris “separate from”

  20. Philippians 2:14

    All things do without murmurings and reasonings,

    χωρὶς chōris “without”

  21. 1 Timothy 2:8

    I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

    χωρὶς chōris “apart from”

  22. 1 Timothy 5:21

    I testify fully, before God and the Lord Jesus Christ, and the choice messengers, that these things thou mayest keep, without forejudging, doing nothing by partiality.

    χωρὶς chōris “apart from”

  23. Philemon 1:14

    and apart from thy mind I willed to do nothing, that as of necessity thy good deed may not be, but of willingness,

    χωρὶς chōris “Apart from”

  24. Hebrews 4:15

    for we have not a chief priest unable to sympathise with our infirmities, but `one' tempted in all things in like manner -- apart from sin;

    χωρὶς chōris “without”

  25. Hebrews 7:7

    and apart from all controversy, the less by the better is blessed --

    χωρὶς chōris “Apart from”