Lexicon entry · Greek
G5456Gφωνήphōnē
voice/sound: voicePart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of G5456H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Stimme82 · 75%
- Stimme14 · 13%
- Stimmen4 · 4%
- Rauschen2 · 2%
- lauten1 · 1%
- Lautes1 · 1%
- Posaunenstöße1 · 1%
Other (5) 5 · 5%
- Priester1 · 1%
- Schall1 · 1%
- schrieen1 · 1%
- Ton1 · 1%
- Wortes1 · 1%
Other meanings of G5456
- G5456Hφωνήphōnēvoice/sound: noise
G:N-FOccurrences: 18
123 occurrences in 114 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und Jesus rief mit lauter StimmeG5456G und sprach: Vater, in deine Hände befehle ich meinen Geist! Und als er das gesagt hatte, verschied er.
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Er sprach: Ich bin »die StimmeG5456G eines Rufenden, [supplied: die ertönt] in der Wüste: Ebnet den Weg des Herrn!«, wie der Prophet Jesaja gesagt hat.
φωνὴ phōnē “a voice”
Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund des Bräutigams aber, der dasteht und ihn hört, ist hoch erfreut über die StimmeG5456G des Bräutigams. Diese meine Freude ist nun erfüllt.
φωνὴν phōnēn “voice”
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Die Stunde kommt und ist schon da, wo die Toten die StimmeG5456G des Sohnes Gottes hören werden, und die sie hören, werden leben.
φωνῆς phōnēs “voice”
Verwundert euch nicht darüber! Denn es kommt die Stunde, in der alle, die in den Gräbern sind, seine StimmeG5456G hören werden,
φωνῆς phōnēs “voice”
Und der Vater, der mich gesandt hat, hat selbst von mir Zeugnis gegeben. Ihr habt weder seine StimmeG5456G jemals gehört noch seine Gestalt gesehen;
φωνὴν phōnēn “voice”
Diesem öffnet der Türhüter, und die Schafe hören auf seine StimmeG5456G, und er ruft seine eigenen Schafe beim Namen und führt sie heraus.
φωνῆς phōnēs “voice”
Und wenn er seine Schafe herausgelassen hat, geht er vor ihnen her; und die Schafe folgen ihm nach, denn sie kennen seine StimmeG5456G.
φωνὴν phōnēn “voice”
Einem Fremden aber folgen sie nicht nach, sondern fliehen vor ihm; denn sie kennen die StimmeG5456G der Fremden nicht.
φωνήν. phōnēn “voice.”
Und ich habe noch andere Schafe, die nicht aus dieser Schafhürde sind; auch diese muß ich führen, und sie werden meine StimmeG5456G hören, und es wird eine Herde und ein Hirte sein.
φωνῆς phōnēs “voice”
Meine Schafe hören meine StimmeG5456G, und ich kenne sie, und sie folgen mir nach;
φωνῆς phōnēs “voice”
Und als er dies gesagt hatte, rief er mit lauter StimmeG5456G: Lazarus, komm heraus!
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Vater, verherrliche deinen Namen! Da kam eine StimmeG5456G vom Himmel: Ich habe ihn verherrlicht und will ihn wiederum verherrlichen!
φωνὴ phōnē “a voice”
Jesus antwortete und sprach: Nicht um meinetwillen ist diese StimmeG5456G geschehen, sondern um euretwillen.
φωνὴ phōnē “voice”
Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du also ein König? Jesus antwortete: Du sagst es; ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, daß ich der Wahrheit Zeugnis gebe; jeder, der aus der Wahrheit ist, hört meine StimmeG5456G.
φωνῆς. phōnēs “voice.”
Da trat Petrus zusammen mit den Elf auf, erhob seine StimmeG5456G und sprach zu ihnen: Ihr Männer von Judäa und ihr alle, die ihr in Jerusalem wohnt, das sollt ihr wissen, und nun hört auf meine Worte!
φωνὴν phōnēn “voice”
Und als sie es hörten, erhoben sie einmütig ihre StimmeG5456G zu Gott und sprachen: Herr, du bist der Gott, der den Himmel und die Erde und das Meer gemacht hat und alles, was darinnen ist.
φωνὴν phōnēn “[their] voice”
Als Mose das sah, verwunderte er sich über die Erscheinung. Als er aber hinzutrat, um sie zu betrachten, erging die StimmeG5456G des Herrn an ihn:
φωνὴ phōnē “[the] voice”
Sie aber schrieen mit lauter StimmeG5456G, hielten sich die Ohren zu und stürmten einmütig auf ihn los;
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Und er kniete nieder und rief mit lauter StimmeG5456G: Herr, rechne ihnen diese Sünde nicht an! Und nachdem er das gesagt hatte, entschlief er.
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Denn aus vielen, die unreine Geister hatten, fuhren diese mit großem Geschrei aus; es wurden aber auch viele Gelähmte geheilt und solche, die nicht gehen konnten.
φωνῇ phōnēa “voice”
Und er fiel auf die Erde und hörte eine StimmeG5456G, die zu ihm sprach: Saul! Saul! Warum verfolgst du mich?
φωνὴν phōnēn “a voice”
Die Männer aber, die mit ihm reisten, standen sprachlos da, denn sie hörten zwar die StimmeG5456G, sahen aber niemand.
φωνῆς, phōnēs “voice,”
Und eine StimmeG5456G sprach zu ihm: Steh auf, Petrus, schlachte und iß!
φωνὴ phōnē “a voice”
Und eine StimmeG5456G [supplied: sprach] wiederum, zum zweitenmal, zu ihm: Was Gott gereinigt hat, das halte du nicht für gemein!
φωνὴ phōnē “a voice”