G5409–φορέω–phoreō

Mais, qu'êtes-vous allés voir? un homme vêtu d'habits précieux? Voici, ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons des rois.

φοροῦντες phorountes “wearing”

Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit: Voici l'homme.

φορῶν phorōn “wearing”

Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains; car ce n'est pas en vain qu'il porte l'épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait le mal.

φορεῖ. phorei “he bears.”

Et de même que nous avons porté l'image du terrestre, nous porterons aussi l'image du céleste.

ἐφορέσαμεν ephoresamen “we have born”φορέσομεν phoresomen “we will bear”

si, tournant vos regards vers celui qui porte l'habit magnifique, vous lui dites: Toi, assieds-toi ici à cette place d'honneur! et si vous dites au pauvre: Toi, tiens-toi là debout! ou bien: Assieds-toi au-dessous de mon marche-pied,

φοροῦντα phorounta “wearing”