G5185–τυφλός–tuphlos

¶ Et comme Jésus passait de là plus avant, deux aveugles le suivirent, criant et disant: Aie pitié de nous, Fils de David!

τυφλοὶ tuphloi “blind [men]”

Et quand il fut arrivé dans la maison, les aveugles vinrent à lui. Et Jésus leur dit: Croyez-vous que je puisse faire ceci? Ils lui disent: Oui, Seigneur.

τυφλοί, tuphloi “blind [men],”

les aveugles recouvrent la vue et les boiteux marchent; les lépreux sont rendus nets et les sourds entendent, et les morts sont ressuscités, et l'évangile est annoncé aux pauvres.

τυφλοὶ tuphloi “Blind”

¶ Alors il lui fut amené un démoniaque aveugle et muet, et il le guérit; de sorte que l'homme aveugle et muet parlait et voyait.

τυφλὸς tuphlos “blind”τυφλὸν tuphlon “blind”

Laissez-les; ce sont des aveugles, conducteurs d'aveugles: et si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.

τυφλοί tuphloi “Blind”τυφλῶν. tuphlōn “of the blind.”τυφλὸς tuphlos “Blind”τυφλὸν tuphlon “blind”

Et de grandes foules vinrent à lui, ayant avec elles des boiteux, des aveugles, des muets, des estropiés, et beaucoup d'autres; et elles les jetèrent à ses pieds, et il les guérit;

τυφλούς, tuphlous “blind”

de sorte que les foules s'étonnèrent en voyant les muets parler, les estropiés guérir, les boiteux marcher, et les aveugles voir; et elles glorifièrent le Dieu d'Israël.

τυφλοὺς tuphlous “blind”

Et voici, deux aveugles assis sur le bord du chemin, ayant ouï que Jésus passait, s'écrièrent, disant: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David.

τυφλοὶ tuphloi “blind [men]”

Et des aveugles et des boiteux vinrent à lui dans le temple, et il les guérit.

τυφλοὶ tuphloi “blind”

Malheur à vous, guides aveugles, qui dites: Quiconque aura juré par le temple, ce n'est rien; mais quiconque aura juré par l'or du temple, est obligé.

τυφλοὶ tuphloi “blind”

Fous et aveugles! car lequel est le plus grand, ou l'or, ou le temple qui sanctifie l'or?

τυφλοί, tuphloi “blind!”

Aveugles! car lequel est le plus grand, ou le don, ou l'autel qui sanctifie le don?

τυφλοί, tuphloi “You blind men!”

Guides aveugles, qui coulez le moucheron et qui avalez le chameau!

τυφλοί, tuphloi “blind!”

Pharisien aveugle! nettoie premièrement le dedans de la coupe et du plat, afin que le dehors aussi soit net.

τυφλέ, tuphle “blind!”

¶ Et il vient à Bethsaïda; et on lui amène un aveugle, et on le prie pour qu'il le touche.

τυφλὸν tuphlon “a blind [man]”

Et ayant pris la main de l'aveugle, il le mena hors de la bourgade; et lui ayant craché sur les yeux, il posa les mains sur lui et lui demanda s'il voyait quelque chose.

τυφλοῦ tuphlou “blind [man]”

¶ Et ils arrivent à Jéricho; et comme il sortait de Jéricho avec ses disciples et une grande foule, Bartimée l'aveugle, le fils de Timée, était assis sur le bord du chemin et mendiait.

τυφλὸς tuphlos “blind”

Et Jésus, s'arrêtant, dit qu'on l'appelât; et ils appellent l'aveugle, lui disant: Aie bon courage, lève-toi, il t'appelle.

τυφλὸν tuphlon “blind [man]”

Et Jésus, répondant, lui dit: Que veux-tu que je te fasse? Et l'aveugle lui dit: Rabboni, que je recouvre la vue.

τυφλὸς tuphlos “the blind [man]”

"L'Esprit du *Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a oint pour annoncer de bonnes nouvelles aux pauvres;

τυφλοῖς tuphlois “to [the] blind”

Et il leur disait aussi une parabole: un aveugle peut-il conduire un aveugle? ne tomberont-ils pas tous deux dans la fosse?

τυφλὸς tuphlos “a blind [man]”τυφλὸν tuphlon “a blind [man]”

(En cette heure-là, il guérit plusieurs personnes de maladies et de fléaux et de mauvais esprits, et il donna la vue à plusieurs aveugles)

τυφλοῖς tuphlois “to blind”

Et Jésus, répondant, leur dit: Allez, et rapportez à Jean les choses que vous avez vues et entendues: que les aveugles recouvrent la vue, que les boiteux marchent, que les lépreux sont rendus nets, que les sourds entendent, que les morts ressuscitent, et

τυφλοὶ tuphloi “Blind”

Mais quand tu fais un festin, convie les pauvres, les estropiés, les boiteux, les aveugles;

τυφλούς. tuphlous “[the] blind.”

Et l'esclave, s'en étant retourné, rapporta ces choses à son maître. Alors le maître de la maison, en colère, dit à son esclave: Va-t'en promptement dans les rues et dans les ruelles de la ville, et amène ici les pauvres, et les estropiés, et les aveugles

τυφλοὺς tuphlous “blind”