G5083H–τηρέω–tēreō

Und sie saßen dort und bewachten^G5083H ihn.

ἐτήρουν etēroun “they were guarding”

Als aber der Hauptmann und die, welche mit ihm Jesus bewachten, das Erdbeben sahen und was da geschah, fürchteten sie sich sehr und sprachen: Wahrhaftig, dieser war Gottes Sohn!

τηροῦντες tērountes “keeping guard over”

Vor seinem furchtbaren Anblick aber erbebten die Wächter^G5083H und wurden wie tot.

τηροῦντες tērountes “keeping guard”

So wurde Petrus nun im Gefängnis bewacht; von der Gemeinde aber wurde unablässig für ihn zu Gott gebetet.

ἐτηρεῖτο etēreito “was kept”

Als nun Herodes ihn vorführen wollte, schlief Petrus in jener Nacht zwischen zwei Kriegsknechten, mit zwei Ketten gebunden; und Wächter vor der Tür bewachten^G5083H das Gefängnis.

ἐτήρουν etēroun “were watching”

Da wir gehört haben, daß etliche, die von uns ausgegangen sind, euch durch Reden verwirrt und eure Seelen unsicher gemacht haben, indem sie sagen, man müsse sich beschneiden lassen und das Gesetz halten^G5083H, ohne daß wir sie dazu beauftragt hätten,

τηρεῖν tērein “to keep”

Und nachdem sie ihnen viele Schläge gegeben hatten, warfen sie sie ins Gefängnis und geboten dem Kerkermeister, sie sicher zu verwahren^G5083H.

τηρεῖν tērein “to keep”

Und er befahl^G5083H dem Hauptmann, Paulus in Gewahrsam zu halten und ihm Erleichterung zu gewähren und auch keinem der Seinen zu verbieten, ihm Dienste zu leisten oder zu ihm zu kommen.

τηρεῖσθαι tēreisthai “to keep”

Festus jedoch antwortete, Paulus werde in Cäsarea in Verwahrung gehalten, er selbst aber werde in Kürze wieder abreisen.

τηρεῖσθαι tēreisthai “is to be kept”

Da sich aber Paulus darauf berief^G5083H, daß er bis zur Entscheidung des Kaisers in Gewahrsam^G5083H bleiben wollte, befahl^G5083H ich, ihn in Haft zu behalten, bis ich ihn zum Kaiser sende.

τηρηθῆναι tērēthēnai “to be kept”τηρεῖσθαι tēreisthai “to be kept”

Denn wenn Gott die Engel nicht verschonte, die gesündigt hatten, sondern sie in Fesseln der Finsternis in den Abgrund warf, um sie zum Gericht aufzubewahren,

τηρουμένους, tēroumenous “being kept,”

so weiß der Herr die Gottesfürchtigen aus der Versuchung zu erretten, die Ungerechten aber zur Bestrafung aufzubewahren für den Tag des Gerichts.

τηρεῖν, tērein “to keep,”

Diese Leute sind Brunnen ohne Wasser, Wolken, vom Sturmwind getrieben, und ihnen ist das Dunkel der Finsternis aufbehalten^G5083H in Ewigkeit.

τετήρηται. tetērētai “has been reserved.”

Die jetzigen Himmel aber und die Erde werden durch dasselbe Wort aufgespart und für das Feuer bewahrt^G5083H bis zum Tag des Gerichts und des Verderbens der gottlosen Menschen.

τηρούμενοι tēroumenoi “being kept”

und daß er die Engel, die ihren Herrschaftsbereich nicht bewahrten, sondern ihre eigene Behausung verließen, für das Gericht des großen Tages mit ewigen Fesseln unter der Finsternis verwahrt^G5083H hat;

τετήρηκεν· tetērēken “He has kept;”

wilde Wellen des Meeres, die ihre eigene Schande ausschäumen, Irrsterne, denen das Dunkel der Finsternis in Ewigkeit aufbewahrt^G5083H ist.

τετήρηται. tetērētai “has been reserved.”