Lexicon entry · Greek
G5011ταπεινόςtapeinos
lowlyPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- demütig2 · 40%
- Niedrigen2 · 40%
- Geringen1 · 20%
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Nehmt auf euch mein Joch und lernt von mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütigG5011; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen!
ταπεινὸς tapeinos “humble”
Er stößt die Mächtigen von ihren Thronen und erhöht die NiedrigenG5011.
ταπεινούς· tapeinous “[the] humble;”
Seid gleichgesinnt gegeneinander; trachtet nicht nach hohen Dingen, sondern haltet euch herunter zu den NiedrigenG5011; haltet euch nicht selbst für klug!
ταπεινοῖς tapeinois “lowly”
Aber Gott, der die GeringenG5011 tröstet, er tröstete uns durch die Ankunft des Titus;
ταπεινοὺς tapeinous “downcast”
Ich selbst aber, Paulus, ermahne euch angesichts der Sanftmut und Freundlichkeit des Christus, der ich von Angesicht zu Angesicht demütigG5011 bin bei euch, abwesend aber mutig gegen euch;
ταπεινὸς tapeinos “[am] humble”
James 1:9 (not in Schlachter 2000)
ταπεινὸς tapeinos “of low degree”
James 4:6 (not in Schlachter 2000)
ταπεινοῖς tapeinois “to [the] humble”
1 Peter 5:5 (not in Schlachter 2000)
ταπεινοῖς tapeinois “to [the] humble”