G4993–σωφρονέω–sōphroneō

Ils vinrent auprès de Jésus, et ils virent le démoniaque, celui qui avait eu la légion, assis, vêtu, et dans son bon sens; et ils furent saisis de frayeur.

σωφρονοῦντα, sōphronounta “sound minded,”

Les gens allèrent voir ce qui était arrivé. Ils vinrent auprès de Jésus, et ils trouvèrent l'homme de qui étaient sortis les démons, assis à ses pieds, vêtu, et dans son bon sens; et ils furent saisis de frayeur.

σωφρονοῦντα sōphronounta “being of sound mind”

Par la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun de vous de n'avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun.

σωφρονεῖν, sōphronein “to be sober-minded,”

En effet, si je suis hors de sens, c'est pour Dieu; si je suis de bon sens, c'est pour vous.

σωφρονοῦμεν, sōphronoumen “we are sober-minded”

Exhorte de même les jeunes gens à être modérés,

σωφρονεῖν, sōphronein “to be self-controlled,”

La fin de toutes choses est proche. Soyez donc sages et sobres, pour vaquer à la prière.

σωφρονήσατε sōphronēsate “do be clear-minded”