Lexicon entry · Greek
G4931συντελέωsunteleō
to completePart of speech: Greek Verb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que toutes ces choses vont s'accomplir?
συντελεῖσθαι sunteleisthai “to be accomplished”
où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu'ils furent écoulés, il eut faim.
συντελεσθεισῶν suntelestheisōn “when were ending”
Après l'avoir tenté de toutes ces manières, le diable s'éloigna de lui jusqu'à un moment favorable.
συντελέσας suntelesas “having finished”
Sur la fin des sept jours, les Juifs d'Asie, ayant vu Paul dans le temple, soulevèrent toute la foule, et mirent la main sur lui,
συντελεῖσθαι, sunteleisthai “to be completed,”
Car le Seigneur exécutera pleinement et promptement sur la terre ce qu'il a résolu.
συντελῶν suntelōn “concluding”
Car c'est avec l'expression d'un blâme que le Seigneur dit à Israël: Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, Où je ferai avec la maison d'Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle,
συντελέσω suntelesō “I will ratify”