G4796–συγχαίρω–sugchairō

And the neiyboris and cosyns of hir herden, that the Lord hadde magnyfied his mercy with hir; and thei thankiden hym.

συνέχαιρον sunechairon “they were rejoicing with”

and clepith togidir hise freendis and neiyboris, and seith to hem, Be ye glad with me, for Y haue founde my scheep, that hadde perischid.

συγχάρητέ sugcharēte “do rejoice with”

And whanne sche hath foundun, sche clepith togidir freendis and neiyboris, and seith, Be ye glad with me, for Y haue founde the besaunt, that Y hadde lost.

συγχάρητέ sugcharēte “do rejoice with”

And if o membre suffrith ony thing, alle membris suffren therwith; ethir if o membre ioieth, alle membris ioien togidere.

συγχαίρει sugchairei “rejoice with [it]”

it ioyeth not on wickidnesse, but it ioieth togidere to treuthe;

συγχαίρει sugchairei “rejoices”

But thouy Y be offrid or slayn on the sacrifice and seruyce of youre feith, Y haue ioye, and Y thanke you alle.

συγχαίρω sugchairō “I rejoice with”

And the same thing haue ye ioye, and thanke ye me.

συγχαίρετέ sugchairete “do rejoice with”