G4757–στρατιώτης–stratiōtēs

For whi Y am a man ordeyned vndur power, and haue knyytis vndir me; and Y seie to this, Go, and he goith; and to another, Come, and he cometh; and to my seruaunt, Do this, and he doith it.

στρατιώτας stratiōtas “soldiers”

Thanne knyytis of the iustice token Jhesu in the moot halle, and gadriden to hym al the cumpeny `of knyytis.

στρατιῶται stratiōtai “soldiers”

And whanne thei weren gaderid togidere with the elder men, and hadden take her counseil, thei yauen to the kniytis miche monei, and seiden, Seie ye,

στρατιώταις stratiōtais “soldiers”

And knyytis ledden hym with ynneforth, in to the porche of the mote halle. And thei clepiden togidir al the cumpany of knyytis,

στρατιῶται stratiōtai “the soldiers”

For Y am a man ordeyned vndur power, and haue knyytis vndur me; and Y seie to this, Go, and he goith, and to anothir, Come, and he cometh, and to my seruaunt, Do this thing, and he doith.

στρατιώτας. stratiōtas “soldiers.”

And the knyytis neiyeden, and scorneden hym, and profreden vynegre to hym,

στρατιῶται stratiōtai “soldiers”

And kniytis writhen a coroun of thornes, and setten on his heed, and diden aboute hym a cloth of purpur,

στρατιῶται stratiōtai “soldiers”

Therfor the knyytis whanne thei hadden crucified hym, token hise clothis, and maden foure partis, to ech knyyt a part, and a coot. And the coot was without seem, and wouun al aboute.

στρατιῶται, stratiōtai “soldiers,”στρατιώτῃ stratiōtē “soldier”

Therfor thei seiden togidere, Kitte we not it, but caste we lot, whos it is; that the scripture be fulfillid, seiynge, Thei partiden my clothis to hem, and on my cloth thei casten lot. And the kniytis diden these thingis.

στρατιῶται stratiōtai “soldiers”

Therfor knyytis camen, and thei braken the thies of the firste, and of the tothere, that was crucified with hym.

στρατιῶται stratiōtai “soldiers”

but oon of the knyytis openyde his side with a spere, and anoon blood and watir wenten out.

στρατιωτῶν stratiōtōn “soldiers”

And whanne the aungel that spak to hym, was gon awei, he clepide twei men of his hous, and a knyyt that dredde the Lord, whiche weren at his bidding.

στρατιώτην stratiōtēn “a soldier”

And whanne he hadde cauyte Petre, he sente hym in to prisoun; and bitook to foure quaternyouns of knyytis, to kepe hym, and wolde aftir pask bringe hym forth to the puple.

στρατιωτῶν stratiōtōn “soldiers”

But whanne Eroude schulde bringe hym forth, in that nyyt Petre was slepinge bitwixe twei knyytis, and was boundun with twei cheynes; and the keperis bifor the dore kepten the prisoun.

στρατιωτῶν stratiōtōn “soldiers”

And whanne the dai was come, ther was not lytil troubling among the knyytis, what was don of Petre.

στρατιώταις stratiōtais “soldiers”

Which anoon took knyytis, and centuriens, and ran to hem. And whanne thei hadden seen the tribune, and the knyytis, thei ceessiden to smyte Poul.

στρατιώτας stratiōtas “soldiers”στρατιώτας stratiōtas “soldiers”

And whanne Poul cam to the grees, it bifel that he was borun of kniytis, for strengthe of the puple.

στρατιωτῶν stratiōtōn “soldiers”

And he clepide togidre twei centuriens, and he seide to hem, Make ye redi twei hundrid knyytis, that thei go to Cesarie, and horse men seuenti, and spere men twey hundrid, fro the thridde our of the nyyt.

στρατιώτας stratiōtas “soldiers”

And so the knyytis, as thei weren comaundid, token Poul, and ledde hym bi nyyt into Antipatriden.

στρατιῶται stratiōtai “[the] soldiers”

Poul seide to the centurien and to the knyytis, But these dwellen in the schip, ye moun not be maad saaf.

στρατιώταις· stratiōtais “soldiers;”

Thanne knyytis kittiden awei the cordis of the litil boot, and suffriden it to falle awei.

στρατιῶται stratiōtai “soldiers”

And counsel of the kniytis was, to sle men that weren in warde, lest ony schulde ascape, whanne he hadde swymmed out.

στρατιωτῶν stratiōtōn “soldiers”

And whanne Poul hadde seyn hem, he dide thankyngis to God, and took trist. And whanne `we camen to Rome, it was suffrid to Poul to dwelle bi hym silf, with a kniyt kepinge him.

στρατιώτῃ. stratiōtē “soldier.”

Trauele thou as a good knyyt of Crist Jhesu.

στρατιώτης stratiōtēs “soldier”