G4739–στήκω–stēkō

¶ Ses frères et sa mère donc viennent; et se tenant dehors, ils l'envoyèrent appeler;

στήκοντες stēkontes “standing”

Et quand vous ferez votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu'un, pardonnez-lui, afin que votre Père aussi, qui est dans les cieux, vous pardonne vos fautes.

στήκετε stēkete “you stand”

Qui es-tu, toi qui juges le domestique d'autrui? Il se tient debout ou il tombe pour son propre maître; et il sera tenu debout, car le Seigneur est puissant pour le tenir debout.

στήκει stēkei “he stands”

¶ Veillez, tenez ferme dans la foi; soyez hommes, affermissez-vous.

στήκετε stēkete “do stand firm”

¶ Christ nous a placés dans la liberté en nous affranchissant; tenez-vous donc fermes, et ne soyez pas de nouveau retenus sous un joug de servitude.

στήκετε stēkete “do stand firm”

¶ Seulement conduisez-vous d'une manière digne de l'évangile du Christ, afin que, soit que je vienne et que je vous voie, soit que je sois absent, j'apprenne à votre sujet que vous tenez ferme dans un seul et même esprit, combattant ensemble d'une même âm

στήκετε stēkete “you are standing firm”

¶ Ainsi donc, mes frères bien-aimés et ardemment désirés, ma joie et ma couronne, demeurez ainsi fermes dans le Seigneur, bien-aimés.

στήκετε stēkete “do stand firm”

car maintenant nous vivons, si vous tenez fermes dans le Seigneur.

στήκετε stēkete “are standing firm”

Ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les enseignements que vous avez appris soit par parole, soit par notre lettre.

στήκετε stēkete “do stand firm”