Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4623σιωπάωsiōpaō

be quietPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 2
  2. 5
  3. 2
  4. John: 0
  5. 1
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

10 occurrences in 10 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Matthew 20:31

    La foule les reprenait, pour les faire taire; mais ils crièrent plus fort: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David!

    σιωπήσωσιν. siōpēsōsin “they may be silent.”

  2. Matthew 26:63

    Jésus garda le silence. Et le souverain sacrificateur, prenant la parole, lui dit: Je t'adjure, par le Dieu vivant, de nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu.

    ἐσιώπα. esiōpa “was silent.”

  3. Mark 3:4

    Puis il leur dit: Est-il permis, le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer? Mais ils gardèrent le silence.

    ἐσιώπων. esiōpōn “they were silent.”

  4. Mark 4:39

    S'étant réveillé, il menaça le vent, et dit à la mer: Silence! tais-toi! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme.

    σιώπα, siōpa “Silence!”

  5. Mark 9:34

    Mais ils gardèrent le silence, car en chemin ils avaient discuté entre eux pour savoir qui était le plus grand.

    ἐσιώπων· esiōpōn “they were silent;”

  6. Mark 10:48

    Plusieurs le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort; Fils de David, aie pitié de moi!

    σιωπήσῃ. siōpēsē “he may be silent.”

  7. Mark 14:61

    Jésus garda le silence, et ne répondit rien. Le souverain sacrificateur l'interrogea de nouveau, et lui dit: Es-tu le Christ, le Fils du Dieu béni?

    ἐσιώπα esiōpa “He was silent”

  8. Luke 1:20

    Et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu'au jour où ces choses arriveront, parce que tu n'as pas cru à mes paroles, qui s'accompliront en leur temps.

    σιωπῶν siōpōn “silent”

  9. Luke 19:40

    Et il répondit: Je vous le dis, s'ils se taisent, les pierres crieront!

    σιωπήσουσιν, siōpēsousin “will be silent,”

  10. Acts 18:9

    Le Seigneur dit à Paul en vision pendant la nuit: Ne crains point; mais parle, et ne te tais point,

    σιωπήσῃς, siōpēsēs “may be silent,”