Lexicon entry · Greek
G4458πωςpōs
howPart of speech: Greek Particle
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
16 occurrences in 15 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and the haven being incommodious to winter in, the more part gave counsel to sail thence also, if by any means they might be able, having attained to Phenice, `there' to winter, `which is' a haven of Crete, looking to the south-west and north-west,
πως pōs “somehow”
and fearing lest on rough places we may fall, out of the stern having cast four anchors, they were wishing day to come.
που pou “perhaps”
always in my prayers beseeching, if by any means now at length I shall have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you,
πως pōs “somehow”
if by any means I shall arouse to jealousy mine own flesh, and shall save some of them,
πως pōs “at all”
for if God the natural branches did not spare -- lest perhaps He also shall not spare thee.
πως pōs “perhaps”
but see, lest this privilege of yours may become a stumbling-block to the infirm,
πως pōs “perhaps”
but I chastise my body, and bring `it' into servitude, lest by any means, having preached to others -- I myself may become disapproved.
πως pōs “perhaps”
so that, on the contrary, `it is' rather for you to forgive and to comfort, lest by over abundant sorrow such a one may be swallowed up;
πως pōs “perhaps”
lest if Macedonians may come with me, and find you unprepared, we -- we may be put to shame (that we say not -- ye) in this same confidence of boasting.
πως pōs “perhaps”
and I fear, lest, as the serpent did beguile Eve in his subtilty, so your minds may be corrupted from the simplicity that `is' in the Christ;
πως pōs “perhaps”
for I fear lest, having come, not such as I wish I may find you, and I -- I may be found by you such as ye do not wish, lest there be strifes, envyings, wraths, revelries, evil-speakings, whisperings, puffings up, insurrections,
πως pōs “perhaps”πως pōs “perhaps”
and I went up by revelation, and did submit to them the good news that I preach among the nations, and privately to those esteemed, lest in vain I might run or did run;
πως pōs “perhaps”
I am afraid of you, lest in vain I did labour toward you.
πως pōs “perhaps”
if anyhow I may attain to the rising again of the dead.
πως pōs “somehow”
because of this also, I, no longer forbearing, did send to know your faith, lest he who is tempting did tempt you, and in vain might be our labour.
πως pōs “perhaps”