G4439–πύλη–pulē

Entre ye bi the streyt yate; for the yate that ledith to perdicioun is large, and the weie is broode, and there ben many that entren bi it.

πύλης, pulēs “gate,”πύλη pulē “gate”

Hou streit is the yate, and narwy the weye, that ledith to lijf, and ther ben fewe that fynden it.

πύλη pulē “gate”

And Y seie to thee, that thou art Petre, and on this stoon Y schal bilde my chirche, and the yatis of helle schulen not haue miyt ayens it.

πύλαι pulai “[the] gates”

And whanne he cam nyy to the yate of the citee, lo! the sone of a womman that hadde no mo children, was borun out deed; and this was a widowe; and myche puple of the citee with hir.

πύλῃ pulē “gate”

And thei knewen hym, that he it was that sat at almes at the feire yate of the temple. And thei weren fillid with wondryng, and stoniynge, in that thing that byfelde to hym.

πύλῃ pulē “Gate”

And the aspies of hem weren maad knowun to Saul. And thei kepten the yatis dai and niyt, that thei schulden sle him.

πύλας pulas “gates”

And thei passiden the first and the secounde warde, and camen to the iren yate that ledith to the citee, which anoon was opened to hem. And thei yeden out, and camen in to o street, and anoon the aungel passide awei fro hym.

πύλην pulēn “gate”

And in the dai of sabotis we wenten forth with out the yate bisidis the flood, where preier semyde to be; and we saten, and spaken to wymmen that camen togidere.

πύλης pulēs “gate”

For which thing Jhesu, that he schulde halewe the puple bi his blood, suffride with out the gate.

πύλης pulēs “gate”