Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4439πύληpulē

gatePart of speech: Greek Noun (Feminine)

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 4
  2. Mark: 0
  3. 1
  4. John: 0
  5. 4
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Pforte4 · 50%
  • eisernen1 · 13%
  • Pforten1 · 13%
  • Stadttor1 · 13%
  • Tore1 · 13%

10 occurrences in 9 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 7:13

    Geht ein durch die enge PforteG4439! Denn die PforteG4439 ist weit und der Weg ist breit, der ins Verderben führt; und viele sind es, die da hineingehen.

    πύλης, pulēs “gate,”πύλη pulē “gate”

  2. Matthew 7:14

    Denn die PforteG4439 ist eng und der Weg ist schmal, der zum Leben führt; und wenige sind es, die ihn finden.

    πύλη pulē “gate”

  3. Matthew 16:18

    Und ich sage dir auch: Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinde bauen, und die PfortenG4439 des Totenreiches sollen sie nicht überwältigen.

    πύλαι pulai “[the] gates”

  4. Luke 7:12

    Wie er sich aber dem StadttorG4439 näherte, siehe, da wurde ein Toter herausgetragen, der einzige Sohn seiner Mutter, und sie war eine Witwe; und viele Leute aus der Stadt begleiteten sie.

    πύλῃ pulē “gate”

  5. Acts 3:10

    Und sie erkannten auch, daß er derjenige war, der um des Almosens willen an der Schönen PforteG4439 des Tempels gesessen hatte; und sie wurden mit Verwunderung und Erstaunen erfüllt über das, was mit ihm geschehen war.

    πύλῃ pulē “Gate”

  6. Acts 9:24

    Doch ihr Anschlag wurde dem Saulus bekannt. Und sie bewachten die ToreG4439 Tag und Nacht, um ihn umzubringen.

    πύλας pulas “gates”

  7. Acts 12:10

    Als sie aber durch die erste und die zweite Wache hindurchgegangen waren, kamen sie zu dem eisernenG4439 Tor, das zur Stadt führt, und dieses öffnete sich ihnen von selbst. Und sie traten hinaus und gingen eine Gasse weit, und mit einem Mal verließ ihn der Engel.

    πύλην pulēn “gate”

  8. Acts 16:13

    Und am Sabbattag gingen wir vor die Stadt hinaus, an den Fluß, wo man zu beten pflegte; und wir setzten uns und redeten zu den Frauen, die zusammengekommen waren.

    πύλης pulēs “gate”

  9. Hebrews 13:12 (not in Schlachter 2000)

    πύλης pulēs “gate”