Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4413Gπρῶτοςprōtos

firstPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 26
  2. 15
  3. 18
  4. 11
  5. 10
  6. 5
  7. 8
  8. 1
  9. Galatians: 0
  10. 1
  11. 1
  12. Colossians: 0
  13. 2
  14. 1
  15. 5
  16. 4
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 1
  21. 1
  22. 3
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 18

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of G4413

  • G4413Hπρῶτοςprōtosfirst: previousG:AOccurrences: 8
  • G4413Iπρῶτοςprōtosfirst: chiefG:AOccurrences: 5
  • G4413Jπρῶτοςprōtosfirst: bestG:AOccurrences: 9

143 occurrences in 136 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Matthew 5:24

    leave there thy gift before the altar, and go -- first be reconciled to thy brother, and then having come bring thy gift.

    πρῶτον prōton “first”

  2. Matthew 6:33

    but seek ye first the reign of God and His righteousness, and all these shall be added to you.

    πρῶτον prōton “first”

  3. Matthew 7:5

    Hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

    πρῶτον prōton “first”

  4. Matthew 8:21

    And another of his disciples said to him, `Sir, permit me first to depart and to bury my father;'

    πρῶτον prōton “first”

  5. Matthew 10:2

    And of the twelve apostles the names are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James of Zebedee, and John his brother;

    Πρῶτος Prōtos “first”

  6. Matthew 12:29

    `Or how is one able to go into the house of the strong man, and to plunder his goods, if first he may not bind the strong man? and then his house he will plunder.

    πρῶτον prōton “first”

  7. Matthew 12:45

    then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.'

    πρώτων. prōtōn “first.”

  8. Matthew 13:30

    suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'

    πρῶτον prōton “first”

  9. Matthew 17:10

    And his disciples questioned him, saying, `Why then do the scribes say that Elijah it behoveth to come first?'

    πρῶτον; prōton “first?”

  10. Matthew 17:11

    And Jesus answering said to them, `Elijah doth indeed come first, and shall restore all things,

    πρῶτον prōton “first”

  11. Matthew 17:27

    but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.'

    πρῶτον prōton “first”

  12. Matthew 19:30

    and many first shall be last, and last first.

    πρῶτοι prōtoi “first”πρῶτοι. prōtoi “first.”

  13. Matthew 20:8

    `And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last -- unto the first.

    πρώτων. prōtōn “first.”

  14. Matthew 20:10

    `And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,

    πρῶτοι prōtoi “first”

  15. Matthew 20:16

    So the last shall be first, and the first last, for many are called, and few chosen.'

    πρῶτοι prōtoi “first”πρῶτοι prōtoi “first”

  16. Matthew 20:27

    and whoever may will among you to be first, let him be your servant;

    πρῶτος, prōtos “first,”

  17. Matthew 21:28

    `And what think ye? A man had two children, and having come to the first, he said, Child, go, to-day be working in my vineyard.'

    πρώτῳ prōtō “first”

  18. Matthew 21:31

    which of the two did the will of the father?' They say to him, `The first.' Jesus saith to them, `Verily I say to you, that the tax-gatherers and the harlots do go before you into the reign of God,

    πρῶτος. prōtos “first.”

  19. Matthew 21:36

    `Again he sent other servants more than the first, and they did to them in the same manner.

    πρώτων, prōtōn “first,”

  20. Matthew 22:25

    `And there were with us seven brothers, and the first having married did die, and not having seed, he left his wife to his brother;

    πρῶτος prōtos “first”

  21. Matthew 22:38

    this is a first and great command;

    πρώτη prōtē “first”

  22. Matthew 23:26

    `Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.

    πρῶτον prōton “first”

  23. Matthew 26:17

    And on the first `day' of the unleavened food came the disciples near to Jesus, saying to him, `Where wilt thou `that' we may prepare for thee to eat the passover?'

    πρώτῃ prōtē “first [day]”

  24. Matthew 27:64

    command, then, the sepulchre to be made secure till the third day, lest his disciples, having come by night, may steal him away, and may say to the people, He rose from the dead, and the last deceit shall be worse than the first.'

    πρώτης. prōtēs “first.”

  25. Mark 3:27

    `No one is able the vessels of the strong man -- having entered into his house -- to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.

    πρῶτον prōton “first”