Lexicon entry · Greek
G4341προσκαλέωproskaleō
to call to/summonPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- rief18 · 69%
- ließ4 · 15%
- beriefen1 · 4%
- berufen1 · 4%
- herzurufen1 · 4%
- riefen1 · 4%
29 occurrences in 29 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da riefG4341 er seine zwölf Jünger zu sich und gab ihnen Vollmacht über die unreinen Geister, sie auszutreiben, und jede Krankheit und jedes Gebrechen zu heilen.
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having summoned”
Und er riefG4341 die Volksmenge zu sich und sprach zu ihnen: Hört und versteht!
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”
Da riefG4341 Jesus seine Jünger zu sich und sprach: Ich bin voll Mitleid mit der Menge; denn sie verharren nun schon drei Tage bei mir und haben nichts zu essen, und ich will sie nicht ohne Speise entlassen, damit sie nicht auf dem Weg verschmachten.
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”
Und Jesus riefG4341 ein Kind herbei, stellte es in ihre Mitte
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”
Da ließG4341 sein Herr ihn kommen und sprach zu ihm: Du böser Knecht! Jene ganze Schuld habe ich dir erlassen, weil du mich batest;
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to”
Aber Jesus riefG4341 sie zu sich und sprach: Ihr wißt, daß die Fürsten der Heidenvölker sie unterdrücken und daß die Großen Gewalt über sie ausüben.
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”
Und er stieg auf den Berg und riefG4341 zu sich, welche er wollte; und sie kamen zu ihm.
προσκαλεῖται proskaleitai “calls near”
Da riefG4341 er sie zu sich und sprach in Gleichnissen zu ihnen: Wie kann der Satan den Satan austreiben?
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”
Und er riefG4341 die Zwölf zu sich und begann, sie je zwei und zwei auszusenden, und gab ihnen Vollmacht über die unreinen Geister.
προσκαλεῖται proskaleitai “He calls near”
Und er riefG4341 die ganze Volksmenge zu sich und sprach zu ihnen: Hört mir alle zu und versteht!
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”
In jenen Tagen, als eine sehr große Volksmenge zugegen war und sie nichts zu essen hatten, riefG4341 Jesus seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen:
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”
Und er riefG4341 die Volksmenge samt seinen Jüngern zu sich und sprach zu ihnen: Wer mir nachkommen will, der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich und folge mir nach!
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”
Aber Jesus riefG4341 sie zu sich und sprach zu ihnen: Ihr wißt, daß diejenigen, welche als Herrscher der Heidenvölker gelten, sie unterdrücken, und daß ihre Großen Gewalt über sie ausüben.
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called near”
Da riefG4341 er seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr in den Opferkasten gelegt als alle, die eingelegt haben.
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”
Pilatus aber wunderte sich, daß er schon gestorben sein sollte, und er ließG4341 den Hauptmann herbeirufen und fragte ihn, ob er schon lange gestorben sei.
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”
Und Johannes riefG4341 zwei seiner Jünger zu sich, sandte sie zu Jesus und ließ ihn fragen: Bist du derjenige, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten?
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called near”
Und er riefG4341 einen der Knechte herbei und erkundigte sich, was das sei.
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called near”
Und er riefG4341 jeden von den Schuldnern seines Herrn zu sich und sprach zu dem ersten: Wieviel bist du meinem Herrn schuldig?
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”
Aber Jesus rief sie zu sich und sprach: Laßt die Kinder zu mir kommen und wehrt ihnen nicht, denn solcher ist das Reich Gottes.
προσεκαλέσατο prosekalesato “called”
Denn euch gilt die Verheißung und euren Kindern und allen, die ferne sind, so viele der Herr, unser Gott, herzurufenG4341 wird.
προσκαλέσηται proskalesētai “may call to Himself”
Und sie fügten sich ihm und riefenG4341 die Apostel herbei und gaben ihnen Schläge und verboten ihnen, in dem Namen Jesu zu reden, und entließen sie.
προσκαλεσάμενοι proskalesamenoi “having called in”
Da beriefenG4341 die Zwölf die Menge der Jünger zusammen und sprachen: Es ist nicht gut, daß wir das Wort Gottes vernachlässigen, um bei den Tischen zu dienen.
προσκαλεσάμενοι proskalesamenoi “Having called near”
Als sie nun dem Herrn dienten und fasteten, sprach der Heilige Geist: Sondert mir Barnabas und Saulus aus zu dem Werk, zu dem ich sie berufenG4341 habe!
προσκέκλημαι proskeklēmai “I have called”
der sich bei dem Statthalter Sergius Paulus aufhielt, einem verständigen Mann. Dieser ließG4341 Barnabas und Saulus holen und wünschte das Wort Gottes zu hören.
προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”
Als er aber dieses Gesicht gesehen hatte, waren wir sogleich bestrebt, nach Mazedonien zu ziehen, indem wir daraus schlossen, daß uns der Herr berufen hatte, ihnen das Evangelium zu verkündigen.
προσκέκληται proskeklētai “he has called”