Lexicon entry · Greek
G4336προσεύχομαιproseuchomai
to prayPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
87 occurrences in 82 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
but I -- I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,
προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”
`And when thou mayest pray, thou shalt not be as the hypocrites, because they love in the synagogues, and in the corners of the broad places -- standing -- to pray, that they may be seen of men; verily I say to you, that they have their reward.
προσεύχησθε, proseuchēsthe “you [pl.] may pray,”προσεύχεσθαι proseuchesthai “to pray”
`But thou, when thou mayest pray, go into thy chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who `is' in secret, and thy Father who is seeing in secret, shall reward thee manifestly.
προσεύχῃ, proseuchē “you may pray,”πρόσευξαι proseuxai “do pray”
`And -- praying -- ye may not use vain repetitions like the nations, for they think that in their much speaking they shall be heard,
προσευχόμενοι proseuchomenoi “Praying”
thus therefore pray ye: `Our Father who `art' in the heavens! hallowed be Thy name.
προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”
and having let away the multitudes, he went up to the mountain by himself to pray, and evening having come, he was there alone,
προσεύξασθαι. proseuxasthai “to pray.”
Then were brought near to him children that he might put hands on them and pray, and the disciples rebuked them.
προσεύξηται· proseuxētai “He may pray;”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye eat up the houses of the widows, and for a pretence make long prayers, because of this ye shall receive more abundant judgment.
προσευχόμενοι· proseuchomenoi “praying;”
and pray ye that your flight may not be in winter, nor on a sabbath;
προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”
Then come with them doth Jesus to a place called Gethsemane, and he saith to the disciples, `Sit ye here, till having gone away, I shall pray yonder.'
προσεύξωμαι. proseuxōmai “I may pray.”
And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, `My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.'
προσευχόμενος proseuchomenos “praying”
watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'
προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”
Again, a second time, having gone away, he prayed, saying, `My Father, if this cup cannot pass away from me except I drink it, Thy will be done;'
προσηύξατο prosēuxato “He prayed”
And having left them, having gone away again, he prayed a third time, saying the same word;
προσηύξατο prosēuxato “He prayed”
And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;
προσηύχετο. prosēucheto “He was praying.”
and having taken leave of them, he went away to the mountain to pray.
προσεύξασθαι. proseuxasthai “to pray.”
Because of this I say to you, all whatever -- praying -- ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.
προσεύχεσθε proseuchesthe “praying”
`And whenever ye may stand praying, forgive, if ye have anything against any one, that your Father also who is in the heavens may forgive you your trespasses;
προσευχόμενοι, proseuchomenoi “praying,”
who are devouring the widows' houses, and for a pretense are making long prayers; these shall receive more abundant judgment.'
προσευχόμενοι, proseuchomenoi “praying,”
and pray ye that your flight may not be in winter,
προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”
Take heed, watch and pray, for ye have not known when the time is;
προσεύχεσθε· proseuchesthe “do pray;”
And they come to a spot, the name of which `is' Gethsemane, and he saith to his disciples, `Sit ye here till I may pray;'
προσεύξωμαι. proseuxōmai “I may pray.”
And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,
προσηύχετο prosēucheto “he was praying”
Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'
προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”
And again having gone away, he prayed, the same word saying;
προσηύξατο prosēuxato “He prayed”