Lexicon entry · Greek
G4335προσευχήproseuchē
prayerPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Gebet14 · 47%
- Gebeten7 · 23%
- Bethaus3 · 10%
- Gebete2 · 7%
- beten1 · 3%
- bewacht1 · 3%
- erhört1 · 3%
- Fürbitten1 · 3%
37 occurrences in 37 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber diese Art fährt nicht aus außer durch GebetG4335 und Fasten.
προσευχῇ proseuchēa “prayer”
Und er sprach zu ihnen: Es steht geschrieben: »Mein Haus soll ein BethausG4335 genannt werden!« Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!
προσευχῆς proseuchēs “of prayer”
Und alles, was ihr glaubend erbittet im GebetG4335, das werdet ihr empfangen!
προσευχῇ proseuchēa “prayer”
Und er sprach zu ihnen: Diese Art kann durch nichts ausfahren außer durch GebetG4335 und Fasten.
προσευχῇ proseuchēa “prayer”
Und er lehrte und sprach zu ihnen: Steht nicht geschrieben: »Mein Haus soll ein BethausG4335 für alle Völker genannt werden«? Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!
προσευχῆς proseuchēs “of prayer”
Es geschah aber in jenen Tagen, daß er hinausging auf den Berg, um zu beten; und er verharrte die Nacht hindurch im GebetG4335 zu Gott.
προσευχῇ proseuchēa “prayer”
und sprach zu ihnen: Es steht geschrieben: »Mein Haus ist ein BethausG4335«. Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!
προσευχῆς· proseuchēs “of prayer’;”
Und als er vom GebetG4335 aufstand und zu seinen Jüngern kam, fand er sie schlafend vor Traurigkeit.
προσευχῆς, proseuchēs “prayer,”
Diese alle blieben beständig und einmütig im GebetG4335 und Flehen, zusammen mit den Frauen und Maria, der Mutter Jesu, und mit seinen Brüdern.
προσευχῇ proseuchēa “in prayer”
Und sie blieben beständig in der Lehre der Apostel und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und in den GebetenG4335.
προσευχαῖς. proseuchais “prayers.”
Petrus und Johannes gingen aber miteinander in den Tempel hinauf um die neunte Stunde, da man zu betenG4335 pflegte.
προσευχῆς proseuchēs “of prayer”
wir aber wollen beständig im GebetG4335 und im Dienst des Wortes bleiben!
προσευχῇ proseuchēa “prayer”
Er aber blickte ihn an, erschrak und sprach: Was ist, Herr? Er sprach zu ihm: Deine GebeteG4335 und deine Almosen sind hinaufgekommen vor Gott, so daß er ihrer gedacht hat!
προσευχαί proseuchai “prayers”
und sprach: Kornelius, dein Gebet ist erhörtG4335, und deiner Almosen ist vor Gott gedacht worden!
προσευχὴ proseuchē “prayer”
So wurde Petrus nun im Gefängnis bewachtG4335; von der Gemeinde aber wurde unablässig für ihn zu Gott gebetet.
προσευχὴ proseuchē “prayer”
Und am Sabbattag gingen wir vor die Stadt hinaus, an den Fluß, wo man zu beten pflegte; und wir setzten uns und redeten zu den Frauen, die zusammengekommen waren.
προσευχὴν proseuchēn “prayer”
Es geschah aber, als wir zum GebetG4335 gingen, daß uns eine Magd begegnete, die einen Wahrsagegeist hatte und ihren Herren durch Wahrsagen großen Gewinn verschaffte.
προσευχήν, proseuchēn “[place of] prayer,”
Denn Gott, dem ich in meinem Geist diene am Evangelium seines Sohnes, ist mein Zeuge, wie unablässig ich an euch gedenke,
προσευχῶν proseuchōn “prayers”
Seid fröhlich in Hoffnung, in Bedrängnis haltet stand, seid beharrlich im GebetG4335!
προσευχῇ proseuchēa “in prayer”
Ich ermahne euch aber, ihr Brüder, um unseres Herrn Jesus Christus und der Liebe des Geistes willen, daß ihr mit mir zusammen kämpft in den GebetenG4335 für mich zu Gott,
προσευχαῖς proseuchais “prayers”
Entzieht euch einander nicht, außer nach Übereinkunft eine Zeitlang, damit ihr euch dem Fasten und dem GebetG4335 widmen könnt; und kommt dann wieder zusammen, damit euch der Satan nicht versucht um eurer Unenthaltsamkeit willen.
προσευχῇ proseuchēa “to prayer”
nicht ab, für euch zu danken und in meinen GebetenG4335 an euch zu gedenken,
προσευχῶν proseuchōn “prayers”
indem ihr zu jeder Zeit betet mit allem GebetG4335 und Flehen im Geist, und wacht zu diesem Zweck in aller Ausdauer und Fürbitte für alle Heiligen,
προσευχῆς proseuchēs “prayer”
Sorgt euch um nichts; sondern in allem laßt durch GebetG4335 und Flehen mit Danksagung eure Anliegen vor Gott kundwerden.
προσευχῇ proseuchēa “by prayer”
Seid ausdauernd im GebetG4335 und wacht darin mit Danksagung.
προσευχῇ proseuchēa “In prayer”