Lexicon entry · Greek
G4241πρέπωprepō
be properPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- geziemt2 · 50%
- gebührt1 · 25%
- schicklich1 · 25%
7 occurrences in 7 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jesus aber antwortete und sprach zu ihm: Laß es jetzt so geschehen; denn so gebührtG4241 es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen! Da gab er ihm nach.
πρέπον prepon “fitting”
Urteilt bei euch selbst, ob es schicklichG4241 ist, daß eine Frau unbedeckt zu Gott betet!
πρέπον prepon “Becoming”
Unzucht aber und alle Unreinheit oder Habsucht soll nicht einmal bei euch erwähnt werden, wie es Heiligen geziemtG4241;
πρέπει prepei “is proper”
sondern durch gute Werke, wie es sich für Frauen geziemtG4241, die sich zur Gottesfurcht bekennen.
πρέπει prepei “is becoming”
Du aber rede, was der gesunden Lehre entspricht:
πρέπει prepei “are consistent with”
Hebrews 2:10 (not in Schlachter 2000)
ἔπρεπεν eprepen “It was fitting”
Hebrews 7:26 (not in Schlachter 2000)
ἔπρεπεν eprepen “was fitting”