Lexicon entry · Greek
G4232πραιτώριονpraitōrion
praetoriumPart of speech: Greek Noun Neuter
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Prätorium4 · 50%
- Prätorium3 · 38%
- Kaserne1 · 13%
8 occurrences in 7 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da nahmen die Kriegsknechte des Statthalters Jesus in das PrätoriumG4232 und versammelten die ganze Schar um ihn.
πραιτώριον praitōrion “Praetorium”
Da führten ihn die Kriegsknechte hinein in den Hof, das ist das PrätoriumG4232; und sie riefen die ganze Schar zusammen,
πραιτώριον, praitōrion “[the] Praetorium,”
Sie führten nun Jesus von Kajaphas in das PrätoriumG4232. Es war aber noch früh. Und sie selbst betraten das PrätoriumG4232 nicht, damit sie nicht unrein würden, sondern das Passah essen könnten.
πραιτώριον· praitōrion “Praetorium;”πραιτώριον, praitōrion “Praetorium”
Nun ging Pilatus wieder ins PrätoriumG4232 hinein und rief Jesus und fragte ihn: Bist du der König der Juden?
πραιτώριον praitōrion “Praetorium”
und er ging wieder in das PrätoriumG4232 hinein und sprach zu Jesus: Woher bist du? Aber Jesus gab ihm keine Antwort.
πραιτώριον praitōrion “Praetorium”
sprach er: Ich will dich verhören, wenn deine Ankläger auch eingetroffen sind! Und er befahl, ihn im PrätoriumG4232 des Herodes zu bewachen.
πραιτωρίῳ praitōriō “Praetorium”
so daß in der ganzen kaiserlichen KaserneG4232 und bei allen übrigen bekannt geworden ist, daß ich um des Christus willen gefesselt bin,
πραιτωρίῳ praitōriō “palace guard”