Lexicon entry · Greek
G4219πότεpote
when?Part of speech: Greek Particle - Interogative
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
19 occurrences in 17 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jesus answering said, `O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you? till when shall I bear you? bring him to me hither;'
πότε pote “when”πότε pote “when”
And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, `Tell us, when shall these be? and what `is' the sign of thy presence, and of the full end of the age?'
πότε pote “when”
`Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when did we see thee hungering, and we nourished? or thirsting, and we gave to drink?
πότε pote “when”
and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around?
πότε pote “When”
and when did we see thee infirm, or in prison, and we came unto thee?
πότε pote “When”
`Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee?
πότε pote “when”
And he answering him, said, `O generation unbelieving, till when shall I be with you? till when shall I suffer you? bring him unto me;'
πότε pote “when”πότε pote “when”
`Tell us when these things shall be? and what `is' the sign when all these may be about to be fulfilled?'
πότε pote “when”
Take heed, watch and pray, for ye have not known when the time is;
πότε pote “when”
watch ye, therefore, for ye have not known when the lord of the house doth come, at even, or at midnight, or at cock-crowing, or at the morning;
πότε pote “when”
And Jesus answering said, `O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you, and suffer you? bring near hither thy son;'
πότε pote “when”
and ye like to men waiting for their lord, when he shall return out of the wedding feasts, that he having come and knocked, immediately they may open to him.
πότε pote “whenever”
And having been questioned by the Pharisees, when the reign of God doth come, he answered them, and said, `The reign of God doth not come with observation;
πότε pote “when”
And they questioned him, saying, `Teacher, when, then, shall these things be? and what `is' the sign when these things may be about to happen?'
πότε pote “when”
and having found him on the other side of the sea, they said to him, `Rabbi, when hast thou come hither?'
πότε pote “when”
the Jews, therefore, came round about him, and said to him, `Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.'
πότε pote “when”
and they were crying with a great voice, saying, `Till when, O Master, the Holy and the True, dost Thou not judge and take vengeance of our blood from those dwelling upon the land?'
πότε, pote “when,”