Lexicon entry · Greek
G4198πορεύωporeuō
to travelPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
154 occurrences in 147 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and having sent them to Beth-Lehem, he said, `Having gone -- inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.'
πορευθέντες poreuthentes “Having gone”
And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.
ἐπορεύθησαν. eporeuthēsan “they went away.”
saying, `Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.'
πορεύου poreuou “do go”
for I also am a man under authority, having under myself soldiers, and I say to this one, Go, and he goeth, and to another, Be coming, and he cometh, and to my servant, Do this, and he doth `it'.'
πορεύθητι, poreuthēti “do go,”πορεύεται, poreuetai “he goes,”
but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.'
πορευθέντες poreuthentes “Having gone”
and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.
πορεύεσθε poreuesthe “do go”
`And, going on, proclaim saying that, the reign of the heavens hath come nigh;
Πορευόμενοι Poreuomenoi “Going on”
And Jesus answering said to them, `Having gone, declare to John the things that ye hear and see,
πορευθέντες poreuthentes “Having gone”
And as they are going, Jesus began to say to the multitudes concerning John, `What went ye out to the wilderness to view? -- a reed shaken by the wind?
πορευομένων poreuomenōn “were going away”
At that time did Jesus go on the sabbaths through the corn, and his disciples were hungry, and they began to pluck ears, and to eat,
ἐπορεύθη eporeuthē “went”
then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.'
πορεύεται poreuetai “it goes”
but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.'
πορευθεὶς poreutheis “having gone”
`What think ye? if a man may have an hundred sheep, and there may go astray one of them, doth he not -- having left the ninety-nine, having gone on the mountains -- seek that which is gone astray?
πορευθεὶς poreutheis “having gone”
and having laid on them `his' hands, he departed thence.
ἐπορεύθη eporeuthē “He departed”
saying to them, `Go on to the village over-against you, and immediately ye shall find an ass bound, and a colt with her -- having loosed, bring ye to me;
πορεύεσθε poreuesthe “do go”
And the disciples having gone and having done as Jesus commanded them,
Πορευθέντες Poreuthentes “Having gone”
be going, then, on to the cross-ways, and as many as ye may find, call ye to the marriage-feasts.
πορεύεσθε poreuesthe “do go”
Then the Pharisees having gone, took counsel how they might ensnare him in words,
πορευθέντες poreuthentes “having gone out”
And having gone forth, Jesus departed from the temple, and his disciples came near to show him the buildings of the temple,
ἐπορεύετο, eporeueto “He was going”
and the prudent answered, saying -- Lest there may not be sufficient for us and you, go ye rather unto those selling, and buy for yourselves.
πορεύεσθε poreuesthe “do go”
`And he who did receive the five talents, having gone, wrought with them, and made other five talents;
πορευθεὶς poreutheis “Having gone”
Then shall he say also to those on the left hand, Go ye from me, the cursed, to the fire, the age-during, that hath been prepared for the Devil and his messengers;
πορεύεσθε poreuesthe “do depart”
Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said,
πορευθεὶς poreutheis “having gone”
and they, having gone, did make the sepulchre secure, having sealed the stone, together with the watch.
πορευθέντες poreuthentes “having gone”
and having gone quickly, say ye to his disciples, that he rose from the dead; and lo, he doth go before you to Galilee, there ye shall see him; lo, I have told you.'
πορευθεῖσαι poreutheisai “having gone”