G4139–πλησίον–plēsion

Ye han herd that it was seid, Thou shalt loue thi neiybore, and hate thin enemye.

πλησίον plēsion “neighbour”

worschipe thi fadir and thi modir, and, thou schalt loue thi neiybore as thi silf.

πλησίον plēsion “neighbour”

And the secounde is lijk to this; Thou schalt loue thi neiyebore as thi silf.

πλησίον plēsion “neighbour”

This is the firste maundement. And the secounde is lijk to this, Thou schalt loue thi neiybore as thi silf. Ther is noon other maundement gretter than these.

πλησίον plēsion “neighbour”

that he be loued of al the herte, and of al the mynde, and of al the vndurstondynge, and of al the soule, and of al strengthe, and to loue the neiybore as hym silf, is gretter than alle brent offryngis and sacrifices.

πλησίον plēsion “neighbour”

He answeride, and seide, Thou schalt loue thi Lord God of al thin herte, and of al thi soule, and of alle thi strengthis, and of al thi mynde; and thi neiybore as thi silf.

πλησίον plēsion “neighbour”

But he willynge to iustifie hym silf, seide to Jhesu, And who is my neiybore?

πλησίον; plēsion “neighbour?”

Who of these thre, semeth to thee, was neiybore to hym, that fel among theues?

πλησίον plēsion “a neighbour”

Therfor Jhesus cam in to a citee of Samarie, that is seid Sicar, bisidis the place, that Jacob yaf to Joseph, his sone.

πλησίον plēsion “nearby”

But he that dide the wronge to his neiybore, puttide hym awey, and seide, Who ordeynede thee prince and domesman on vs?

πλησίον plēsion “neighbour”

For, Thou schalt do no letcherie, Thou schalt not sle, Thou schalt not stele, Thou schalt not seie fals witnessyng, Thou schalt not coueyte the thing of thi neiybore, and if ther be ony othere maundement, it is instorid in this word, Thou schalt loue thi

πλησίον plēsion “neighbour”

The loue of neiybore worchith not yuel; therfor loue is the fulfillyng of the lawe.

πλησίον plēsion “neighbour”

Eche of vs plese to his neiybore in good, to edificacioun.

πλησίον plēsion “neighbour”

For euery lawe is fulfillid in o word, Thou schalt loue thi neiybore as thi silf.

πλησίον plēsion “neighbour”

For which thing `ye putte awei leesyng, and speke ye treuthe ech man with his neiybore, for we ben membris ech to othere.

πλησίον plēsion “neighbour”

Netheles if ye performen the kingis lawe, bi scripturis, Thou schalt loue thi neiybour as thi silf, ye don wel.

πλησίον plēsion “neighbour”

But oon is makere of the lawe, and iuge, that may lese, and delyuere.

πλησίον; plēsion “neighbour?”