G4139–πλησίον–plēsion

¶ Vous avez ouï qu'il a été dit: "Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi".

πλησίον plēsion “neighbour”

honore ton père et ta mère; et, tu aimeras ton prochain comme toi-même.

πλησίον plēsion “neighbour”

Et le second lui est semblable: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même".

πλησίον plēsion “neighbour”

Et le second lui est semblable: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même". Il n'y a point d'autre commandement plus grand que ceux-ci.

πλησίον plēsion “neighbour”

et que de l'aimer de tout son coeur, et de toute son intelligence, et de toute son âme, et de toute sa force, et d'aimer son prochain comme soi-même, c'est plus que tous les holocaustes et les sacrifices.

πλησίον plēsion “neighbour”

Comment lis-tu? Et répondant, il dit: "Tu aimeras le *Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, et de toute ton âme, et de toute ta force, et de toute ta pensée"; "et ton prochain comme toi-même".

πλησίον plēsion “neighbour”

Mais lui, voulant se justifier lui-même, dit à Jésus: Et qui est mon prochain?

πλησίον; plēsion “neighbour?”

Lequel de ces trois te semble avoir été le prochain de celui qui était tombé entre les mains des voleurs?

πλησίον plēsion “a neighbour”

Il vient donc à une ville de la Samarie, nommée Sichar, près de la terre que Jacob donna à Joseph son fils.

πλησίον plēsion “nearby”

Mais celui qui faisait tort à son prochain, le repoussa, disant: Qui t'a établi chef et juge sur nous?

πλησίον plēsion “neighbour”

Car ce qui est dit: "Tu ne commettras point adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point", et tout autre commandement qu'il puisse y avoir, est résumé dans cette parole-ci: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même".

πλησίον plēsion “neighbour”

L'amour ne fait point de mal au prochain; l'amour donc est la somme de la loi.

πλησίον plēsion “neighbour”

Que chacun de nous cherche à plaire à son prochain, en vue du bien, pour l'édification.

πλησίον plēsion “neighbour”

car toute la loi est accomplie dans une seule parole, dans celle-ci: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même".

πλησίον plēsion “neighbour”

C'est pourquoi, ayant dépouillé le mensonge, parlez la vérité chacun à son prochain; car nous sommes membres les uns des autres.

πλησίον plēsion “neighbour”

¶ en effet vous accomplissez la loi royale, selon l'écriture: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même", vous faites bien;

πλησίον plēsion “neighbour”

Un seul est législateur et juge, celui qui peut sauver et détruire; mais toi, qui es-tu qui juges ton prochain?

πλησίον; plēsion “neighbour?”