Lexicon entry · Greek
G4129πληθύνωplēthunō
to multiplyPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- mehrte3 · 60%
- mehr2 · 40%
12 occurrences in 11 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und weil die Gesetzlosigkeit überhand nimmt, wird die Liebe in vielen erkalten.
πληθυνθῆναι plēthunthēnai “is to be multiplied”
In jenen Tagen aber, als die Zahl der Jünger wuchs, entstand ein Murren der Hellenisten gegen die Hebräer, weil ihre Witwen bei der täglichen Hilfeleistung übersehen wurden.
πληθυνόντων plēthunontōn “when are multiplying”
Und das Wort Gottes breitete sich aus, und die Zahl der Jünger mehrteG4129 sich sehr in Jerusalem; auch eine große Zahl von Priestern wurde dem Glauben gehorsam.
ἐπληθύνετο eplēthuneto “was multiplied”
Als aber die Zeit der Verheißung nahte, welche Gott dem Abraham mit einem Eid zugesagt hatte, wuchs das Volk und mehrteG4129 sich in Ägypten,
ἐπληθύνθη eplēthunthē “multiplied”
So hatten nun die Gemeinden Frieden in ganz Judäa und Galiläa und Samaria und wurden auferbaut und wandelten in der Furcht des Herrn und wuchsen durch den Beistand des Heiligen Geistes.
ἐπληθύνετο. eplēthuneto “it were multiplied.”
Das Wort Gottes aber breitete sich aus und mehrteG4129 sich.
ἐπληθύνετο. eplēthuneto “was being multiplied.”
Er aber, der dem Sämann Samen darreicht und Brot zur Speise, er möge euch die Saat darreichen und mehren und die Früchte eurer Gerechtigkeit wachsen lassen,
πληθυνεῖ plēthunei “will multiply”
Hebrews 6:14 (not in Schlachter 2000)
πληθύνων plēthunōn “multiplying”πληθυνῶ plēthunō “I will multiply”
1 Peter 1:2 (not in Schlachter 2000)
πληθυνθείη. plēthuntheiē “would be multiplied.”
Gnade und Friede werde euch mehr und mehrG4129 zuteil in der Erkenntnis Gottes und unseres Herrn Jesus!
πληθυνθείη plēthuntheiē “would be multiplied”
Barmherzigkeit, Friede und Liebe widerfahre euch mehr und mehrG4129!
πληθυνθείη. plēthuntheiē “would be multiplied.”