Lexicon entry · Greek
G4119πλείων, πλεῖονpleiōn, pleion
greaterPart of speech: Greek Adjective - Comparative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- mehr9 · 30%
- mehr4 · 13%
- meisten3 · 10%
- vielen2 · 7%
- weiter2 · 7%
- angespornt1 · 3%
- auszufragen1 · 3%
Other (8) 8 · 27%
- gab1 · 3%
- größer1 · 3%
- längere1 · 3%
- mehrerer1 · 3%
- Mehrheit1 · 3%
- Mehrzahl1 · 3%
- weitere1 · 3%
- weiterredete1 · 3%
45 occurrences in 44 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Denn ich sage euch: Wenn eure Gerechtigkeit die der Schriftgelehrten und Pharisäer nicht weit übertrifft, so werdet ihr gar nicht in das Reich der Himmel eingehen!
πλεῖον pleion “above [that]”
Darum sage ich euch: Sorgt euch nicht um euer Leben, was ihr essen und was ihr trinken sollt, noch um euren Leib, was ihr anziehen sollt! Ist nicht das Leben mehrG4119 als die Speise und der Leib mehr als die Kleidung?
πλεῖόν pleion “more”
Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und werden es verurteilen, denn sie taten Buße auf die Verkündigung des Jona hin; und siehe, hier ist einer, der größerG4119 ist als Jona!
πλεῖον pleion “greater”
Die Königin des Südens wird im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und wird es verurteilen, denn sie kam vom Ende der Erde, um die Weisheit Salomos zu hören; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Salomo!
πλεῖον pleion “greater”
Als aber die Ersten kamen, meinten sie, sie würden mehr empfangen; da empfingen auch sie jeder einen Denar.
πλεῖον pleion “more”
Da sandte er wieder andere Knechte, mehrG4119 als zuvor; und sie behandelten sie ebenso.
πλείονας pleionas “more”
Da rief er seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehrG4119 in den Opferkasten gelegt als alle, die eingelegt haben.
πλεῖον pleion “more”
Er sprach zu ihnen: Fordert nicht mehrG4119, als was euch vorgeschrieben ist!
πλέον pleon “more”
Da sie aber nichts hatten, um zu bezahlen, schenkte er es beiden. Sage mir: Welcher von ihnen wird ihn nun am meistenG4119 lieben?
πλεῖον pleion “more”
Simon aber antwortete und sprach: Ich vermute der, dem er am meistenG4119 geschenkt hat. Und er sprach zu ihm: Du hast richtig geurteilt!
πλεῖον pleion “most”
Er aber sprach zu ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen! Sie sprachen: Wir haben nicht mehrG4119 als fünf Brote und zwei Fische; oder sollen wir hingehen und für diese ganze Menge Speise kaufen?
πλεῖον pleion “more”
Die Königin des Südens wird im Gericht auftreten gegen die Männer dieses Geschlechts und sie verurteilen; denn sie kam vom Ende der Erde, um die Weisheit Salomos zu hören; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Salomo!
πλεῖον pleion “greater”
Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und werden es verurteilen; denn sie taten Buße auf die Verkündigung des Jona hin; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Jona!
πλεῖον pleion “greater”
Und als er dies zu ihnen sagte, fingen die Schriftgelehrten und Pharisäer an, ihm hart zuzusetzen und ihn über vieles auszufragenG4119,
πλειόνων pleionōn “many things”
Das Leben ist mehrG4119 als die Speise und der Leib mehr als die Kleidung.
πλεῖόν pleion “more”
und er sprach: Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehrG4119 eingelegt als alle!
πλεῖον pleion “more”
Als nun der Herr erfuhr, daß die Pharisäer gehört hatten, daß Jesus mehrG4119 Jünger mache und taufe als Johannes
πλείονας pleionas “more”
Viele aber aus der Volksmenge glaubten an ihn und sprachen: Wenn der Christus kommt, wird er wohl mehrG4119 Zeichen tun als die, welche dieser getan hat?
πλείονα pleiona “more”
Jede Rebe an mir, die keine Frucht bringt, nimmt er weg; jede aber, die Frucht bringt, reinigt er, damit sie mehrG4119 Frucht bringt.
πλείονα pleiona “more”
Als sie nun gefrühstückt hatten, spricht Jesus zu Simon Petrus: Simon, Sohn des Jonas, liebst du mich mehrG4119 als diese? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, daß ich dich lieb habe! Er spricht zu ihm: Weide meine Lämmer!
πλέον pleon “more”
Und noch mit vielen anderen Worten gabG4119 er Zeugnis und ermahnte und sprach: Laßt euch retten aus diesem verkehrten Geschlecht!
πλείοσιν pleiosin “many”
Aber damit es sich nicht weiterG4119 unter dem Volk verbreitet, wollen wir ihnen ernstlich drohen, damit sie künftig zu keinem Menschen mehr in diesem Namen reden!
πλεῖον pleion “further”
Der Mensch, an dem dieses Zeichen der Heilung geschehen war, war nämlich über 40 Jahre alt.
πλειόνων pleionōn “more than”
Es hat nämlich dem Heiligen Geist und uns gefallen, euch keine weitereG4119 Last aufzuerlegen, außer diesen notwendigen Dingen,
πλέον pleon “further”
Als sie ihn aber baten, längereG4119 Zeit bei ihnen zu bleiben, willigte er nicht ein,
πλείονα pleiona “a longer”