G4056–περισσοτέρως–perissoterōs

For oure glorie is this, the witnessyng of oure conscience, that in symplenesse and clennesse of God, and not in fleischli wisdom, but in the grace of God, we lyueden in this world, but more plenteuousli to you.

περισσοτέρως perissoterōs “more abundantly”

For of myche tribulacioun and angwisch of herte Y wroot to you by many teeris, not that ye be sori, but that ye wite what charite Y haue more plenteuously in you.

περισσοτέρως perissoterōs “more abundantly”

Therfor we ben coumfortid, but in youre coumfort more plenteuousli we ioyeden more on the ioie of Tite, for his spirit is fulfillid of alle you.

περισσοτέρως perissoterōs “[the] more abundantly”

And the inwardnesse of hym be more plenteuousli in you, which hath in mynde the obedience of you alle, hou with drede and trembling ye resseyueden hym.

περισσοτέρως perissoterōs “more abundantly”

thei ben the mynystris of Crist, and Y. As lesse wise Y seie, Y more; in ful many trauelis, in prisouns more plenteuousli, in woundis aboue maner, in deethis ofte tymes.

περισσοτέρως, perissoterōs “more abundantly”περισσοτέρως, perissoterōs “more abundantly,”

For Y schal yyue moost wilfuli, and Y my silf schal be youun aboue for youre soulis; thouy Y more loue you, and be lesse louyd.

περισσοτέρως perissoterōs “more abundantly”

And Y profitide in the Jurie aboue many of myn eueneldis in my kynrede, and was more aboundauntli a folewere of my fadris tradiciouns.

περισσοτέρως perissoterōs “more abundantly”

that mo of britheren tristinge in the Lord more plenteuously for my boondis, dursten without drede speke the word of God.

περισσοτέρως perissoterōs “more abundantly”

And, britheren, we desolat fro you for a tyme, bi mouth and in biholding, but not in herte, han hiyed more plenteuousli to se youre face with greet desir.

περισσοτέρως perissoterōs “more abundantly”

Therfor more plenteuousli it bihoueth vs to kepe tho thingis, that we han herd, lest perauenture we fleten awei.

περισσοτέρως perissoterōs “more abundantly”

More ouer Y biseche you to do, that Y be restorid the sunnere to you.

περισσοτέρως perissoterōs “More abundantly”