Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G4008πέρανperan

other sidePart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 7
  2. 7
  3. 1
  4. 8
  5. Acts: 0
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

23 occurrences in 23 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Matthew 4:15

    `Land of Zebulun and land of Naphtali, way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations! --

    πέραν peran “beyond”

  2. Matthew 4:25

    And there followed him many multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.

    πέραν peran “beyond”

  3. Matthew 8:18

    And Jesus having seen great multitudes about him, did command to depart to the other side;

    πέραν. peran “other side.”

  4. Matthew 8:28

    And he having come to the other side, to the region of the Gergesenes, there met him two demoniacs, coming forth out of the tombs, very fierce, so that no one was able to pass over by that way,

    πέραν peran “other side”

  5. Matthew 14:22

    And immediately Jesus constrained his disciples to go into the boat, and to go before him to the other side, till he might let away the multitudes;

    πέραν peran “other side”

  6. Matthew 16:5

    And his disciples having come to the other side, forgot to take loaves,

    πέραν peran “other side”

  7. Matthew 19:1

    And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,

    πέραν peran “beyond”

  8. Mark 3:8

    and from Jerusalem, and from Idumea and beyond the Jordan; and they about Tyre and Sidon -- a great multitude -- having heard how great things he was doing, came unto him.

    πέραν peran “beyond”

  9. Mark 4:35

    And he saith to them on that day, evening having come, `We may pass over to the other side;'

    πέραν. peran “other side.”

  10. Mark 5:1

    And they came to the other side of the sea, to the region of the Gadarenes,

    πέραν peran “other side”

  11. Mark 5:21

    And Jesus having passed over in the boat again to the other side, there was gathered a great multitude to him, and he was near the sea,

    πέραν peran “other side”

  12. Mark 6:45

    And immediately he constrained his disciples to go into the boat, and to go before to the other side, unto Bethsaida, till he may let the multitude away,

    πέραν peran “other side”

  13. Mark 8:13

    And having left them, having entered again into the boat, he went away to the other side;

    πέραν. peran “other side.”

  14. Mark 10:1

    And having risen thence, he doth come to the coasts of Judea, through the other side of the Jordan, and again do multitudes come together unto him, and, as he had been accustomed, again he was teaching them.

    πέραν peran “beyond”

  15. Luke 8:22

    And it came to pass, on one of the days, that he himself went into a boat with his disciples, and he said unto them, `We may go over to the other side of the lake;' and they set forth,

    πέραν peran “other side”

  16. John 1:28

    These things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was baptizing,

    πέραν peran “across”

  17. John 3:26

    and they came unto John, and said to him, `Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou didst testify, lo, this one is baptizing, and all are coming unto him.'

    πέραν peran “beyond”

  18. John 6:1

    After these things Jesus went away beyond the sea of Galilee (of Tiberias),

    πέραν peran “over”

  19. John 6:17

    and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,

    πέραν peran “over”

  20. John 6:22

    On the morrow, the multitude that was standing on the other side of the sea, having seen that there was no other little boat there except one -- that into which his disciples entered -- and that Jesus went not in with his disciples into the little boat, but his disciples went away alone,

    πέραν peran “on the other side”

  21. John 6:25

    and having found him on the other side of the sea, they said to him, `Rabbi, when hast thou come hither?'

    πέραν peran “on the other side”

  22. John 10:40

    and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,

    πέραν peran “beyond”

  23. John 18:1

    These things having said, Jesus went forth with his disciples beyond the brook of Kedron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples,

    πέραν peran “beyond”