Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3986Hπειρασμόςpeirasmos

temptation/testing: testingPart of speech: Greek Noun (Masculine)

Related
a Meaning of G3986G
Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. Mark: 0
  3. 2
  4. John: 0
  5. 1
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. 1
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. 2
  21. 2
  22. 1
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 1

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Versuchung3 · 50%
  • Anfechtungen2 · 33%
  • Anfechtung1 · 17%

Other meanings of G3986

  • G3986Gπειρασμόςpeirasmostemptation/testing: temptationG:N-MOccurrences: 10

11 occurrences in 11 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Luke 8:13

    Die aber auf dem Felsen sind die, welche das Wort, wenn sie es hören, mit Freuden aufnehmen; aber sie haben keine Wurzel; sie glauben nur eine Zeitlang, und zur Zeit der VersuchungG3986H fallen sie ab.

    πειρασμοῦ peirasmou “of testing”

  2. Luke 22:28

    Ihr aber seid die, welche bei mir ausgeharrt haben in meinen AnfechtungenG3986H.

    πειρασμοῖς peirasmois “trials”

  3. Acts 20:19

    daß ich dem Herrn diente mit aller Demut, unter vielen Tränen und AnfechtungenG3986H, die mir widerfuhren durch die Nachstellungen der Juden;

    πειρασμῶν peirasmōn “trials”

  4. Galatians 4:14

    Und meine AnfechtungG3986H in meinem Fleisch habt ihr nicht verachtet oder gar verabscheut, sondern wie einen Engel Gottes nahmt ihr mich auf, wie Christus Jesus.

    πειρασμὸν peirasmon “test”

  5. Hebrews 3:8 (not in Schlachter 2000)

    πειρασμοῦ peirasmou “of testing”

  6. James 1:2 (not in Schlachter 2000)

    πειρασμοῖς peirasmois “trials”

  7. James 1:12 (not in Schlachter 2000)

    πειρασμόν, peirasmon “trial,”

  8. 1 Peter 1:6 (not in Schlachter 2000)

    πειρασμοῖς peirasmois “trials”

  9. 1 Peter 4:12 (not in Schlachter 2000)

    πειρασμὸν peirasmon “a trial”

  10. 2 Peter 2:9

    so weiß der Herr die Gottesfürchtigen aus der VersuchungG3986H zu erretten, die Ungerechten aber zur Bestrafung aufzubewahren für den Tag des Gerichts.

    πειρασμοῦ peirasmou “temptation”

  11. Revelation 3:10

    Weil du das Wort vom standhaften Ausharren auf mich bewahrt hast, werde auch ich dich bewahren vor der Stunde der VersuchungG3986H, die über den ganzen Erdkreis kommen wird, damit die versucht werden, die auf der Erde wohnen.

    πειρασμοῦ peirasmou “trial”